Ocena:
Książka o Miep Gies, która pomogła rodzinie Franków podczas II wojny światowej, jest chwalona za wciągający tekst i ilustracje, które sprawiają, że trudny temat staje się przystępny dla dzieci. Podczas gdy wielu czytelników doceniło jej skupienie i nadzieję, niektórzy uznali, że brakuje jej głębi w porównaniu z oryginalnym Dziennikiem Anny Frank.
Zalety:Wspaniale napisana i zilustrowana, zapewnia dostęp do trudnego tematu dla dzieci, dobre przedstawienie współczucia Miep Gies, odpowiednia dla młodszych czytelników, przyjemne doświadczenie audiobooka ze świetnym narratorem.
Wady:Brak szczegółów i głębi w porównaniu z Dziennikiem Anne Frank, niektórzy czytelnicy oczekiwali więcej informacji z perspektywy Miep Gies.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Behind the Bookcase: Miep Gies, Anne Frank, and the Hiding Place
Dziennik Anny Frank jest darem dla świata dzięki Miep Gies.
Jedna z protektorek rodziny Franków, Miep odzyskała pamiętnik po tym, jak rodzina została odkryta przez nazistów, a następnie zwróciła go Otto Frankowi po II wojnie światowej. Wysiedlona z własnego domu jako dziecko podczas I wojny światowej, Miep miała wielką empatię dla Anne i znalazła sposoby - takie jak rozmowa o hollywoodzkich plotkach i trendach w modzie - aby ją zaangażować. Historia ich związku - i zbliżającego się niebezpieczeństwa dla ukrywającej się rodziny - rozwija się w tej wyjątkowej perspektywie powszechnie znanej historii Anne Frank.
„Historycznie dokładne, ale stosunkowo łagodne wprowadzenie do Holokaustu dla czytelników w wieku podstawowym” - Miriam Aronin, Booklist.
„Autor i ilustrator nie zaprzeczają dodatkowemu heroizmowi Miep Gies, ale przedstawiają go jako naturalną reakcję na wydarzenia z jej życia i głębię jej emocjonalnego zaangażowania w tragedię jej żydowskich towarzyszy” - Emily Schneider, Jewish Book Council.
„Solidny, dodatkowy tytuł, który może służyć jako wprowadzenie do literatury Holokaustu” - Kathleen Isaacs, School Library Journal.
