Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje wciągającą mieszankę narracji podróżniczej, historii i spostrzeżeń kulturowych na temat Papui Nowej Gwinei i okolicznych wysp, przemawiając zarówno do podróżników, jak i czytelników zainteresowanych kulturą Melanezji. Pisarstwo Michaela Morana żywo oddaje piękno i złożoność regionu, od jego kolonialnej historii po współczesne problemy.
Zalety:⬤ Łatwa w odbiorze i bogata w informacje, zapewniająca bogatą narrację o doświadczeniach z podróży i kontekście historycznym.
⬤ Dobrze zbadana, z wieloma fascynującymi historiami o odkrywcach i misjonarzach.
⬤ Oferuje unikalny wgląd w praktyki kulturowe, festiwale i lokalne życie, dzięki czemu jest cennym źródłem informacji dla podróżników i entuzjastów Papui Nowej Gwinei.
⬤ Przyciągający styl pisania, który ożywia atmosferę otoczenia.
Wady:⬤ Niektóre sekcje mogą spowolnić narrację i stać się zbyt świętoszkowate.
⬤ Sporadyczne błędy ortograficzne lub nieprawidłowe tłumaczenia niemieckich zwrotów.
⬤ Równowaga między wspomnieniami, dziennikiem podróży i historią jest mniej skuteczna w porównaniu z innymi szanowanymi pisarzami podróżniczymi.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Beyond the Coral Sea: Travels in the Old Empires of the South-West Pacific
Zawartość książki:
Romantyczna i pełna przygód podróż na ukryte wyspy i laguny poza Papuą Nową Gwineą i na północ od Australii.
Na wschód od Jawy, na zachód od Tahiti i na północ od półwyspu Cape York w Australii leżą nieznane rajskie wyspy Morza Koralowego, Salomona i Bismarcka. Były one prawdopodobnie ostatnim zamieszkałym miejscem na ziemi, które zostało zbadane przez Europejczyków, a nawet dziś wiele z nich pozostaje w dużej mierze dziewiczych, pomimo wcześniejszej obecności niemieckich, brytyjskich, a nawet australijskich władców kolonialnych.
Michael Moran, doświadczony podróżnik, rozpoczyna swoją podróż na wyspie Samarai, historycznej bramie do dawnego brytyjskiego protektoratu, jako gość łagodnego wnuka kanibala. Zwiedza dawne stolice niemieckiej Nowej Gwinei i siedzibę katastrofalnej Kompanii Nowej Gwinei, której administratorzy zostali zdziesiątkowani przez malarię i morderstwa. Podróżuje wzdłuż niedostępnego wybrzeża Rai przez Archipelag Zadowolonych Ludzi, podążając śladami wielkiego rosyjskiego odkrywcy "Barona" Nikołaja Miklouho-Maclaya.
Historyczna praca antropologiczna Bronisława Malinowskiego prowadzi go przez uwodzicielski labirynt "Wysp Miłości" Trobriandów i erotyczne tańce festiwalu ignamu. Pełne czarnego humoru postacie, zarówno historyczne, jak i współczesne, ożywają, gdy autor prowadzi czytelnika przez fascynujące kultury Melanezji.
"Za Morzem Koralowym" to porywająca podróż o niezwykłej błyskotliwości i niezapomniane przywołanie regionu, o którym niewiele pisano w ciągu ostatniego stulecia.
