Za ciszę

Oryginalny tytuł:

To Silence

Zawartość książki:

Nie daj się zwieść tej książce, jej trzy małe monologi zawierają w sobie wiele.

Poprzez szczegółowo opisane losy bohaterów wyłaniają się całe cywilizacje: XV-wieczne Indie umierającego i niepiśmiennego poety Kabira; stalinowska Rosja młodszej siostry Czechowa, Marii; oraz wczesne XVII-wieczne, zniszczone przez inkwizycję Włochy kalabryjskiego teologa i poety Tommaso Campanelli. Bohaterowie, pod koniec swojego życia, są nawiedzani przez swoją przeszłość, a w prozie o prostym, medytacyjnym, elegijnym pięknie Jaireth sugeruje, że ta nostalgia nie jest tęsknotą za utraconym miejscem lub utraconym czasem, ale jest raczej bezdomnością w czasie - w tym jego własnym - niepokojem, który napędzał wszystko, co zrobili i czego nie zrobili.

Książka ostatecznie dotyczy tajemnicy samego stworzenia, ciszy, z której wszystkie rzeczy pochodzą i do której nieuchronnie powracają. - John Hughes.