Ocena:
Recenzje chwalą interpretację Tao Te Ching przez Jima Teetersa jako uspokajającą, wnikliwą i przystępną. Czytelnicy doceniają poetycki charakter tekstu i jego zdolność do inspirowania refleksji oraz poczucia spokoju i akceptacji w życiu. Sugeruje się, że książka ta powinna być częścią domowej biblioteki każdego ze względu na jej cenne nauki.
Zalety:⬤ uspokajająca i wnikliwa interpretacja
⬤ zachęca do refleksji
⬤ poetyckie i zapadające w pamięć wersy
⬤ promuje szczęście
⬤ bardzo czytelne tłumaczenie.
Brak wzmianek w recenzjach.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Because of This: Lao Tzu's Tao Te Ching: How to Live, Love, and Lead
Podczas nauczania języka angielskiego w Chinach, Jim Teeters otrzymał kopię Tao Te Ching od jednego z uczniów. Jim pisze, że przyciągnęły go starożytne medytacje Lao Tzu na temat tego, co to znaczy być ludzkim narzędziem kierowanym mocą właściwej drogi.
Opierając się na swoim kwakierskim doświadczeniu poddania się Wewnętrznemu Światłu, „głosowi Chrystusa, który przemawia do mojego stanu”, Jim czekał z każdym z osiemdziesięciu jeden wierszy mądrości Lao Tzu, czytając je w kółko, słuchając zarówno znaczenia, jak i tego, jak może odpowiedzieć. W pierwszej części, „Jak żyć”, Jim zauważa, że dążymy do sukcesu, dążymy do satysfakcji i dążymy do pokoju. Ale nie możemy zasłużyć na Boże błogosławieństwa.
Musimy je po prostu przyjąć. W drugiej części, „Jak kochać”, Jim koncentruje się na znaczeniu słuchania i empatii, okazując ciepło w nienachalny sposób.
W „Jak przewodzić” Jim sugeruje, że dążenie do kontroli prowadzi do jej utraty, ale zaufanie pozwala ludziom wspólnie iść naprzód. Zachowaj otwarty umysł i serce podczas czytania i refleksji.
Przeglądaj, zastanawiaj się i odkrywaj.