Z rzeczy utraconych: Zapomniane listy i dziedzictwo Holokaustu

Opinie czytelników

Książka Shirli Gilbert „From Lost Things” przedstawia szczegółową i wciągającą narrację o doświadczeniach żydowskiej rodziny podczas i po Holokauście, wykorzystując bogactwo osobistej korespondencji. Narracja umiejętnie przeplata wyzwania i adaptacje rodziny jako uchodźców, zapewniając szersze zrozumienie wpływu Holokaustu na indywidualne życie.

⬤ Pięknie napisana i dogłębnie zbadana
⬤ zapewnia wgląd w osobiste doświadczenia ocalałych z Holokaustu
⬤ zawiera bogatą kolekcję korespondencji i dokumentów osobistych
⬤ narracja płynie płynnie i jest dostępna dla szerokiego grona odbiorców
⬤ wysoce zalecana zarówno dla czytelników akademickich, jak i ogólnych.

Chociaż jest to praca naukowa, niektórzy czytelnicy mogą uznać obszerne odniesienia i notatki za przytłaczające; skupienie się na doświadczeniach jednej rodziny może nie spodobać się tym, którzy szukają szerszego przeglądu Holokaustu.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

From Things Lost: Forgotten Letters and the Legacy of the Holocaust

Zawartość książki:

W maju 1933 roku młody mężczyzna o nazwisku Rudolf Schwab uciekł z nazistowskich Niemiec. Jego wyjazd nastąpił rzekomo pod naciskiem bliskiego przyjaciela, który później wstąpił do partii. Schwab ostatecznie dotarł do Republiki Południowej Afryki, jednego z niewielu krajów, w których Żydzi mogli szukać schronienia, a po latach wznowił listowną relację z nazistą, który pod wieloma względami uratował mu życie. Z książki Things Lost: Forgotten Letters and the Legacy of the Holocaust to opowieść o wysiedleniu, przetrwaniu i nieprawdopodobnej przyjaźni w następstwie Holokaustu dzięki niezwykłej kolekcji listów odkrytych w zapomnianym kufrze.

Tylko garstka członków rodziny Schwab żyła po zakończeniu wojny. Rozproszeni na pięciu kontynentach, ich życie odzwierciedlało życie niezliczonych uchodźców, którzy wylądowali w najbardziej nieprawdopodobnych miejscach. Przez lata spędzone na wygnaniu, sieć komunikacji stała się alternatywnym światem dla tych uchodźców, miejscem, w którym mogli pamiętać o tym, co stracili i na nowo odbudować swoją tożsamość. Wśród postaci, które historyk Shirli Gilbert poznała dzięki listom, jednym z nazwisk, które pojawiało się raz po raz, był Karl Kipfer. Był to ktoś, z kim Rudolf najwyraźniej dogadywał się wyjątkowo dobrze - było dużo żartów, znajomości i sentymentalnych wspomnień. "To był najlepszy przyjaciel dziadka w okresie dorastania", wyjaśnił Gilbertowi wnuk Rudolfa; "Był nazistą i to on zachęcił Rudolfa do opuszczenia Niemiec..... Później pomógł mu również odzyskać rodzinny majątek". Gilbert zabiera czytelników w podróż przez osobistą historię rodziny, podczas której dowiadujemy się o cynicznym Karlu, który próbuje naprawić swoją "niedemokratyczną przeszłość", oraz o wersji Rudolfa, który spędza godziny zdystansowany przy swoim biurku w Johannesburgu, ubrany w swoje niedzielne ubrania, trzymając razem kruche wątki swojej egzystencji. Historia rodziny Schwabów przybliża nas do zrozumienia złożonych wyborów i motywacji, które - nawet w ekstremalnych sytuacjach, a może właśnie dzięki nim - czynią nas ludźmi.

W świecie zniszczenia listy w "From Things Lost" działają jak substytut nagrobków, które nie istniały i pogrzebów, które nigdy się nie odbyły. Czytelnicy osobistych relacji z Holokaustu będą zachwyceni tą intymną historią.