Z East Endu na zachodnie wybrzeże i z powrotem: Historia chłopca z londyńskiego East Endu i jego podróży do udanego życia w Stanach Zjednoczonych

Opinie czytelników

Książka jest biografią Johna Leaneya, trenera piłki nożnej Macalester, szczegółowo opisującą jego podróż od trudnego wychowania we wschodnim Londynie do udanej kariery trenerskiej. Zawiera osobiste anegdoty i spostrzeżenia na temat świata piłki nożnej Division III w USA, poruszając tematy wytrwałości, poświęcenia i wpływu mentoringu.

Czytelnicy doceniają fascynującą opowieść, szczerość i lekcje życia przedstawione w książce. Wielu byłych zawodników i trenerów uważa ją za inspirującą i przydatną, chwaląc charakter Leaneya i wciągające przedstawienie kultury piłkarskiej i rozwoju osobistego. Książka jest również postrzegana jako wartościowa lektura dla każdego, niezależnie od zainteresowania piłką nożną.

Niektórzy czytelnicy zauważają, że książka może przedstawiać oczyszczoną wersję wydarzeń w porównaniu do ich wspomnień, co może być rozczarowujące dla tych, którzy szukają surowej relacji z doświadczeń Leaneya. Ponadto, czytelnicy, którzy mają osobiste powiązania z Leaneyem, mogą być stronniczy, co potencjalnie wpływa na obiektywność ich recenzji.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

From the East End to the West Coast and Halfway Back: The story of a boy from the East End of London and his journey to a successful life in the Unite

Zawartość książki:

John Leaney jest synem robotników fabrycznych głęboko związanych z londyńską dzielnicą East End. Wychował się w Dagenham, siedzibie Ford Motor Company, która zatrudniła jego ojca jako kierowcę ciężarówki.

Jego matka pracowała w fabryce drewna. W wieku jedenastu lat szczęście wysłało go do Barking Abbey Grammar School, gdzie dowiedział się, że będzie miał lepsze życie, jeśli pójdzie do college'u. Otrzymał dyplom nauczyciela w Didsbury College, rozpoczął karierę w Salford i szybko awansował na starszego nauczyciela odpowiedzialnego za opiekę społeczną i dyscyplinę.

W 1983 roku John przybył do Mission Bay Soccer Club w San Diego, aby trenować piłkę nożną chłopców, a rok później został zatrudniony jako trener piłki nożnej kobiet na UC San Diego.

John przeniósł się do Minnesoty w 1986 roku, aby trenować Northwest Soccer Club w Minneapolis. W następnym roku zaczął trenować męską piłkę nożną w Macalester College w St.

Paul. Trenował tam piłkę nożną mężczyzn i kobiet przez prawie trzydzieści lat. Udzielał również wskazówek administracyjnych i przez pewien czas był trenerem męskiej lekkoatletyki i golfa kobiet.

John poślubił Carrie Schulz w 2004 roku. Carrie urodziła ich syna, Jacka, zanim zmarła tragicznie na raka piersi dwa lata później. Książka jest dedykowana Jackowi, aby uczcić jej pamięć.