Z brytyjską bronią we Włoszech

Opinie czytelników

Ten pamiętnik stanowi wnikliwą relację z doświadczeń brytyjskiego oficera artylerii na froncie włoskim podczas I wojny światowej. Choć jest dobrze napisany i oferuje unikalne spojrzenie na mniej znany aspekt wojny, brakuje w nim obiecanych ilustracji i map, które pomogłyby czytelnikom lepiej zrozumieć kontekst historyczny.

⬤ Dobrze napisana narracja
⬤ zapewnia unikalną i wciągającą relację z brytyjskiej służby we Włoszech
⬤ daje dobre wyczucie doświadczeń autora
⬤ ciekawe spostrzeżenia na temat Włochów i ich relacji z siłami brytyjskimi
⬤ odpowiednia dla entuzjastów historii.

⬤ Brak obiecanych ilustracji i map
⬤ może być postrzegana jako beznamiętna i zbyt obiektywna
⬤ skupia się głównie na perspektywie autora, a nie na szerszym przeglądzie historycznym.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

With British Guns in Italy

Zawartość książki:

Pomoc Wielkiej Brytanii dla jej włoskiego sojusznika jest w dużej mierze zapomnianym wątkiem w dramacie Wielkiej Wojny.

Niniejsza książka jest zatem rzadką relacją brytyjskiego oficera artylerii z jego służby na froncie włoskim. Porucznik Hugh Dalton - późniejszy prominentny polityk Partii Pracy i kanclerz skarbu - zatytułował swoją książkę „Hołd dla włoskich osiągnięć” - a sympatia autora do jego włoskich towarzyszy broni prześwieca przez te strony.

Jednostka Daltona była jedną z dziesięciu brytyjskich baterii wysłanych do Włoch w krytycznym momencie wiosną 1917 roku. Następnie brytyjskie działa brały udział w wielu krytycznych walkach w Alpach, w tym w bitwach nad rzekami Isonzo i Piave oraz w katastrofalnej klęsce i odwrocie spod Caporetto. Dalton pozostał aż do odwrócenia się losów wojny w 1918 roku i był świadkiem rozgromienia Austriaków pod Vitorio Veneto i ostatecznego zwycięstwa.

Jego książka jest ilustrowana 12 fotografiami i trzema mapami oraz zawiera wiele autorskich przemyśleń na takie tematy, jak cechy narodowe. Osobliwością książki jest to, że autor „zakamuflował” prawdziwe nazwiska osób, które pojawiają się na jego stronach, z wyjątkiem generałów i ministrów gabinetu.