Z Anglii do Francji: Zbrodnia i wygnanie w późnym średniowieczu

Oryginalny tytuł:

From England to France: Felony and Exile in the High Middle Ages

Zawartość książki:

W szczytowym okresie średniowiecza w zachodniej Europie kwitł specyficzny system wiecznego wygnania - lub abjuracji. Była to sądowa forma wygnania, a nie polityczna czy religijna, i była wymierzana zbrodniarzom za przestępstwa zasługujące na surową karę cielesną lub śmierć. From England to France bada życie tych mężczyzn i kobiet, którzy zostali skazani na porzucenie angielskiego królestwa, i czerpie z ich wyjątkowych doświadczeń, aby rzucić światło na średniowieczną tradycję prawną, która do tej pory była bardzo słabo rozumiana.

William Chester Jordan tka zapierający dech w piersiach historyczny gobelin, badając procesy sądowe i administracyjne, które doprowadziły do abdykacji ponad siedemdziesięciu pięciu tysięcy angielskich poddanych i opowiadając o zdumiewających podróżach samych wygnańców. Niektórzy byli niewinni i uwikłani w tragiczne okoliczności, ale wielu było zatwardziałymi przestępcami. Prawie wszyscy angielscy wygnańcy wyruszyli z portu w Dover, a wielu z nich zmierzało do tej samej francuskiej wioski, zwanej Wissant. Jordan barwnie opisuje, co wydarzyło się, gdy zbrodniarze tam dotarli, i opowiada historie nielicznych, którym udało się wrócić do Anglii, nielegalnie lub dzięki ułaskawieniom.

From England to France zapewnia nowy wgląd w fundamentalny filar średniowiecznego prawa angielskiego i pokazuje, jak upadł on w wyniku rozlewu krwi podczas wojny stuletniej.