
Yudl: And Other Stories
Akcja krótkiej powieści „Yudl” rozgrywa się w Chicago w latach 20. ubiegłego wieku, a jej bohaterem jest redaktor lewicowej gazety „The Yiddish Courier”.
Yudl i jego żona postanawiają zostać właścicielami, kupując wolną działkę i zatrudniając znajomego - o imieniu Mason - do nadzorowania budowy ich przyszłego budynku mieszkalnego. Jednak opóźnienia w budowie pozostawiają Yudla i jego rodzinę bez domu, zmuszając ich do pozostania z Masonem i jego rodziną do czasu zakończenia budowy. Opowiedziana z dowcipem i mistrzowską wrażliwością na metafory, historia bada płeć, syjonizm i doświadczenia imigrantów w USA.
Wybór opowiadań, które następują po powieści w tym tomie, został wybrany przez autorkę z łoża śmierci podczas jej ostatnich tygodni, a następnie godzin na ziemi. Pełne wdzięku opowiadania Silbert koncentrują się na rodzinie, pozwalając czytelnikowi spojrzeć na szczęście dziecka, paraliżująco sprzeczne wymagania kobiecości, złożoność żałoby i trwałą medytację nad życiem i śmiercią.