You Never Said. We Didn't Ask: A Legacy from World War I
Recenzja
W tych poruszających wierszach skierowanych do swojego teścia, niemieckiego Amerykanina, który dorastał w Carlstadt, NJ i dołączył do wojny tego kraju przeciwko ojczyźnie, Estella Lauter ożywia szkicowe szkolenie, patriotyczne nadzieje i trzewną rzeź I wojny światowej - i dlaczego jej ocaleni mogli nie chcieć o tym mówić później. Ta kolekcja jest potężnym hołdem dla wielu żołnierzy, którzy wrócili do domu milcząc o swoich doświadczeniach.
Robin Chapman, autor książki Six True Things
Wiersze te opowiadają historię oficera artylerii z czasów I wojny światowej. Jednocześnie badają, w bezpośrednim, jasnym, poetyckim języku, następstwa wojny i lata milczenia spowodowane doświadczeniami wojennymi u wielu weteranów. Jest to poezja kontemplacyjna, która jest ponadczasowa, nawet jeśli ożywia przeszłość, która odeszła do historii.
Thomas Davis, autor „The Weirding Storm, a Dragon Epic” i „Sustaining the
Forest, the People and the Spirit
Bliscy często mówią, że po prostu chcą być zapamiętani, nigdy zapomniani. Estella Lauter podtrzymuje pamięć o swoim teściu w tym kunsztownie wykonanym zbiorze wierszy. Rekonstruuje historię, której nigdy nie opowiedział, z cienkiej czerwonej książki napisanej i opublikowanej przez mężczyzn z jego baterii artyleryjskiej, dowiadując się, jakie sekrety skrywał, spekulując na temat powodów odrzucenia niemieckiego dziedzictwa i zastanawiając się nad jednym nieprawdopodobnym przedmiotem, którym z dumą dzielił się z doświadczeniami z I wojny światowej - kryształową karafką. Historia ożywa w tym porywającym zbiorze wierszy.
Annette Langlois Grunseth, autorka Becoming Trans-Parent, One Family's
Journey of Gender Transition (Finishing Line Press, 2017)
O autorce
Od czasu opublikowania swojego trzeciego chapbooka, Transfiguration, z FLP, Estella Lauter współredagowała antologię wierszy o Door County, WI oraz Kalendarz 2017 dla Wisconsin Fellowship of Poets. Jej wiersze zdobyły nagrody Fellowship, Wisconsin Writers Association i Peninsula Pulse. W latach 2013-2015 pełniła funkcję Poet Laureate hrabstwa Door.