Yokai Storyland: Ilustrowane książki z kolekcji Yumoto Koichi

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za piękne ilustracje i dwujęzyczny tekst, dzięki czemu jest wciągająca i edukacyjna dla czytelników zainteresowanych japońską kulturą i yokai. Niektórzy klienci zgłaszali jednak problemy z fizycznym stanem książki po jej dostarczeniu i zauważyli, że nie była ona w twardej oprawie, jak oczekiwano.

Pięknie ilustrowany, dwujęzyczny tekst, treści edukacyjne, przystępny dla czytelników, dobrze opisany, nadaje się na prezent.

Niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone, nie w twardej oprawie, jak reklamowano.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Yokai Storyland: Illustrated Books from the Yumoto Koichi Collection

Zawartość książki:

Absurdalny i surrealistyczny świat Yokai powraca z mnóstwem historii do opowiedzenia.

Po sukcesie Yokai Musuem i Yokai Wonderland, z dumą publikujemy Yokai Storyland, trzecią książkę Yumoto Koichi, znanego kolekcjonera sztuki Yokai, który zbiera około 4000 dzieł sztuki, od obrazów, rzeźb, książek, czasopism, zabawek i wielu innych.

W odpowiedzi na duże zapotrzebowanie czytelników, którzy chcieli poznać więcej szczegółów na temat znaczenia, tła i historii kryjących się za każdą ilustracją, tym razem skupiliśmy się na kolekcjonowaniu książek z opowieściami Yokai i mangi. Bardzo rzadkie, nigdy wcześniej nie widziane materiały (książki/mangi) są prezentowane w realistycznym, pełnowymiarowym, całostronicowym formacie, aby dać bardziej realistyczne wrażenie. Wszystkim towarzyszą pełne tłumaczenia i notatki, aby treść mangi była bardziej przystępna dla czytelników. Yokai Storyland będzie skarbnicą informacji dla tych, którzy chcą dowiedzieć się wszystkiego o historiach Yokai. Przedstawia również japońską kulturę z zupełnie nowej i odmiennej perspektywy.

Książka podzielona jest na trzy rozdziały. Rozdział 1 bada świat opowieści Yokai w okresach Edo i Meiji, przedstawiając siedem historii.

Rozdział 2 rzuca światło na dziwaczną mangę z okresu Edo zatytułowaną Jinmen-Zoshi („Księga Twarzy”). Manga ta została krótko przedstawiona w Yokai Wonderland, ale tylko na kilku stronach z małymi obrazkami. Ale w tej książce jest ona przedstawiona w pełnym rozmiarze, na całej stronie i z pełnym tłumaczeniem. Wszystkie postacie mają ten sam komiczny wygląd, który ma być uroczy, ale w rzeczywistości sprawia niesamowite, dziwne, a nawet przerażające wrażenie. Dzieła sztuki pokazują te dziwne postacie bawiące się w mieście Edo, ale niewiele wiadomo o The Book of Faces, /i> poza tymi przedstawieniami, w tym o pochodzeniu tych postaci.

Rozdział 3 to encyklopedia Yokai zawierająca około piętnastu postaci wybranych z książki, w pełni przedstawionych i wyjaśnionych.