Yakuza Fianc Raise Wa Tanin Ga II Vol. 1

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, książka zebrała mieszane recenzje, z wieloma czytelnikami doceniającymi wyjątkową dynamikę postaci i czarny humor, podczas gdy inni czują się zawiedzeni tłumaczeniem i błędnym przedstawieniem gatunku opowieści.

Angażujące postacie, zwłaszcza bohaterka Yoshino, która przeciwstawia się typowym romansowym tropom. Połączenie czarnego humoru i romansu jest atrakcyjne, a rozwój fabuły intryguje czytelników. Wielu czytelników uważa, że grafika jest wyjątkowa i przyjemna oraz docenia nieprzewidywalną naturę głównego bohatera Kirishimy.

Krytyka jakości tłumaczenia, które zdaniem niektórych oczyszcza oryginalne dialogi i usuwa lokalizację, która dodałaby autentyczności. Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani przedstawieniem tej historii jako romansu yakuzy, uważając, że została ona błędnie przedstawiona jako komedia licealna. Co więcej, niektórzy uznali, że przemoc i dynamika postaci są odstręczające.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Zawartość książki:

W tym uznanym przez krytyków romantycznym dramacie kryminalnym wnuczka yakuzy zostaje wysłana z Osaki, by poślubić wnuka konkurencyjnej rodziny z Tokio!

Yoshino dorastała jako chroniona księżniczka yakuzy największej rodziny przestępczej w Osace, Somei. Ze względu na jej szczerą twarz i niebezpieczną rodzinę, żaden mężczyzna nigdy się do niej nie zbliżył. Kiedy jej dziadek podpisuje rozejm z tokijską rodziną przestępczą Miyama, oferuje ją jako rozejmową narzeczoną wnukowi przywódcy Miyamy! Kirishima Miyama jest popularny, czarujący i wydaje się całkowicie normalny.

Ale za jego uśmiechem kryje się brutalny sadomasochista, który pragnie jej dominacji jeszcze bardziej, gdy ona imponuje mu swoim moxie! Mimo że wie, jak źli mogą być yakuza, jest oszołomiona okrucieństwem Miyamy. Nie może mu odmówić, gdy na szali leży traktat pokojowy między Wschodem a Zachodem... więc zamiast tego przygotowuje się do gry w piłkę!