Xicotencatl: Anonimowa powieść historyczna o wydarzeniach prowadzących do podboju imperium Azteków

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Xicotencatl: An Anonymous Historical Novel about the Events Leading Up to the Conquest of the Aztec Empire

Zawartość książki:

Podczas gdy hiszpańskie kolonie w Nowym Świecie walczyły o niepodległość na początku XIX wieku, anonimowy autor spojrzał wstecz na wcześniejszą walkę rdzennych Amerykanów z hiszpańskimi konkwistadorami i napisał powieść Xicotencatl. Pisząc ze zdecydowanie antyhiszpańskiej perspektywy, autor opisuje wydarzenia historyczne, które doprowadziły do marszu na Tenochtitlan i ostatecznego podboju imperium Azteków w 1519 roku przez Hernana Cortesa i jego indiańskich sojuszników, Tlaxcalanów.

Xicotencatl wyróżnia się jako piękna ekspozycja wyidealizowanego Nowego Świata, który miał ulec ogromnym zmianom spowodowanym przez hiszpański podbój. Książka została opublikowana w Filadelfii w 1826 roku.

We wstępie do tego pierwszego angielskiego tłumaczenia Guillermo I. Castillo-Feliu omawia, dlaczego powieść została opublikowana poza Ameryką Łacińską, jej prawdopodobnego autora i jego stosunek do hiszpańskich i indiańskich bohaterów, jego dług wobec hiszpańskiej literatury i kultury oraz podobieństwa, które rysuje między przeszłymi i obecnymi walkami przeciwko hiszpańskiej dominacji w obu Amerykach.