Wzywam do pamięci: Lata internowania Toyo Suyemoto

Opinie czytelników

Książka jest przejmującym pamiętnikiem, który opowiada o doświadczeniach japońskich Amerykanów podczas II wojny światowej, koncentrując się na obozach internowania i trudnościach, z jakimi borykały się rodziny. Książka porusza tematy odporności, niesprawiedliwości i pamięci historycznej.

Osobista i spostrzegawcza opowieść, podkreślająca historyczne niesprawiedliwości, ukazująca odporność i odpowiedzialność, poruszająca relacja z doświadczeń przeżytych podczas internowania.

Tragiczny obraz uprzedzeń rasowych i nieludzkich warunków życia; może być trudny do odczytania ze względu na niepokojący kontekst historyczny.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I Call to Remembrance: Toyo Suyemoto's Years of Internment

Zawartość książki:

Toyo Suyemoto nieformalnie nazywana jest przez literaturoznawców i media "laureatką poezji japońskiej Ameryki". Ale Suyemoto zawsze opisywała siebie w znacznie skromniejszy sposób. Jako Amerykanka japońskiego pochodzenia w pierwszym pokoleniu, identyfikowała się jako gawędziarka, nauczycielka, matka, której jedyne dziecko zmarło z powodu choroby i ocalała z obozu internowania. Zanim Suyemoto zmarła w 2003 roku, napisała poruszający i pouczający pamiętnik o swoich doświadczeniach z obozu internowania z rodziną i niemowlęciem w Tanforan Race Track, a później w Topaz Relocation Center w Utah, w latach 1942-1945.

Wyjątkowo poetycki wkład w niewielki zbiór wspomnień z internowania, relacja Suyemoto zawiera informacje o polityce i decyzjach wojennych, które nie są powszechnie znane, i szczegółowo opisuje sposób, w jaki internowani dostosowali swoje wyobrażenia o własnej tożsamości i obywatelstwie, dając wgląd w skomplikowane i kontrowersyjne kwestie obywatelstwa, odpowiedzialności i oporu pierwszego i drugiego pokolenia japońskich Amerykanów.

Wiersze Suyemoto, z których wiele powstało podczas internowania, przeplatają się przez cały tekst i służą jako kontrapunkty dla kontekstualizującej narracji. Wiersze Suyemoto, z których wiele zostało napisanych podczas internowania, przeplatają się przez cały tekst i służą jako kontrapunkty do kontekstualizującej narracji. Niewielki zbiór wierszy napisanych w latach po jej uwięzieniu dodatkowo ujawnia psychologiczne skutki jej doświadczenia.