Wzruszenie ramion

Opinie czytelników

Książka „A Shrug of the Shoulders” autorstwa Elaine Cockrell to powieść historyczna, która stanowi głęboko osobistą i dobrze zbadaną relację z japońskich obozów internowania podczas II wojny światowej. Jest chwalona za emocjonalną głębię, rozwój postaci i wnikliwe przedstawienie przez autorkę tego ważnego okresu w historii przez pryzmat różnych fikcyjnych rodzin.

⬤ Doskonale zbadana i napisana, dokładnie oddająca kontekst historyczny.
⬤ Zapewnia osobisty i emocjonalny związek z opisywanymi wydarzeniami.
⬤ Silny rozwój postaci, który wzbudza empatię czytelników.
⬤ Edukacyjna dla osób niezaznajomionych z internowaniem japońskich Amerykanów.
⬤ Wciągająca i zdolna do wywołania silnych reakcji emocjonalnych.
⬤ Potencjał adaptacji do innych formatów medialnych, takich jak film lub serial telewizyjny.

⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że pełne przyswojenie materiału zajęło trochę czasu ze względu na emocjonalny ciężar historii.
⬤ Niektórzy mogą mieć wrażenie, że bohaterowie są zbyt sympatyczni lub że antagonista, Butch, może wywoływać raczej frustrację niż głębszy konflikt narracyjny.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Shrug of the Shoulders

Zawartość książki:

Podczas II wojny światowej ksenofobia przybiera na sile, gdy Japończycy są internowani w zachodnich stanach USA. George Yano, jego matka, siostra i bracia poddają się temu strachowi: są zmuszeni porzucić swoją ziemię uprawną w środkowym Waszyngtonie i muszą przenieść się do centrum montażowego w Portland w stanie Oregon.

Podczas gdy Yano walczą o normalność - gry w baseball dla chłopców, domowe akcenty w ciasnych prywatnych kwaterach rodziny - George zostaje rekruterem japońskiego pochodzenia pracowników na pola buraków cukrowych we wschodnim Oregonie. Podczas gdy George wytycza kurs dla Yano poprzez ruinę finansową, rasizm i trudności, Molly Mita robi to samo dla swojej rodziny. Molly i George zbliżają się do siebie, podobnie jak ich rodziny.

W bogatej powieści obejmującej centrum zgromadzeń w Portland, społeczności rolnicze we wschodnim Oregonie i obozy internowania, takie jak Minidoka w Idaho, A Shrug of the Shoulders oddaje życie Yanosów i Mitów z troską, nadzieją i wiernością historyczną. Poprzez wiele punktów widzenia i dziesiątki żywych scenerii, autorka Elaine Cockrell tworzy mozaikę japońsko-amerykańskiej wytrwałości: wyłożoną humorem, frustracją, rozpaczą, złością i miłością.