Mutuality in El Barrio: Stories of the Little Sisters of the Assumption Family Health Service
Historie 18 rodzin imigrantów ze wschodniego Harlemu i ich doświadczenia z jedną z głęboko zakorzenionych nowojorskich organizacji.
W każdy dzień powszedni do jasnego, przestronnego budynku Little Sisters of the Assumption Family Health Service przy 115. ulicy napływają ludzie. Są to głównie matki, które trafiają do LSA, czasem zaledwie kilka tygodni po przekroczeniu granicy z Meksykiem, słysząc o wsparciu oferowanym przez las hermanitas ("małe siostry"). Otwierając okno na świat nowojorskich hiszpańskojęzycznych przybyszów, Mutuality in El Barrio łączy historie ustne z archiwalnymi badaniami historii, duchowości i posługi LSA, aby przedstawić, w jaki sposób ta ugruntowana organizacja służy wrażliwym populacjom z unikalnym podejściem, które nazywają "wzajemnością".
LSA jest częścią sieci potężnych oddolnych organizacji East Harlem, która czerpie z niezwykłych mocnych stron lokalnych rodzin w swojej społeczności. Jest to miejsce uzdrawiania i wzmacniania skoncentrowane na ogólnym holistycznym zdrowiu rodzin mieszkańców. Kultywowane są tu długoterminowe relacje, a nie szybkie rozwiązania, i jest to miejsce, które pielęgnuje pełny potencjał ludzi jako liderów, rodziców i rzeczników samych siebie. W książce Mutuality in El Barrio osiemnaście matek opowiada o tym, jak dzięki pomocy LSA udało im się poruszać po obcym mieście i nieznanym języku w dzielnicy, która od dawna jest miejscem niesamowitych wyzwań i niezwykłej siły, kreatywności i witalności kulturowej.
Te osobiste relacje matek, długoletnich pracowników LSA i sióstr zakonnych ujawniają, w jaki sposób kobiety te znalazły solidarność, towarzyszenie, opiekę, transformację sąsiedztwa i wiążące więzi poprzez wzajemność, która pomogła im rozwijać się i łączyć we Wschodnim Harlemie. Ich historie rzucają światło na organizację, która powstała jako mała społeczność ślubowanych zakonnic, które, podobnie jak te matki, również wywodzą się z zagranicy.