Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
The Confessions of a Number One Son: The Great Chinese American Novel
Zawartość książki:
Na początku lat 70. Frank Chin, głośny chińsko-amerykański autor takich sztuk jak The Chickencoop Chinaman i The Year of the Dragon, napisał pełnometrażową powieść, która nigdy nie została opublikowana i prawdopodobnie zaginęła. Prawie cztery dekady później Calvin McMillin, literaturoznawca specjalizujący się w literaturze azjatycko-amerykańskiej, odkrył oryginalne rękopisy China i rozpoczął szeroko zakrojony projekt renowacji. Skrupulatnie złożona z wielu zachowanych szkiców, "zapomniana" powieść Franka China jest kontynuacją Chińczyka z Kurnika i śledzi dalsze perypetie Tam Luma, dowcipnego bohatera oryginalnej sztuki.
Nawiedzany gorzkimi wspomnieniami nieudanego małżeństwa i przedwczesnej śmierci ukochanego członka rodziny, Tam ucieka z Chinatown w San Francisco na narzucone sobie wygnanie na hawajskiej wyspie Maui. Po spaleniu swojej jedynej kopii manuskryptu, który według niego miał zostać okrzyknięty "Wielką Chińsko-Amerykańską Powieścią", Tam wdaje się w nieprawdopodobny romans z Lily, byłą zakonnicą świeżo po opuszczeniu klasztoru i szukającą miłości. W trakcie tego procesu nawiązuje również niezwykłą przyjaźń z ojcem Lily, podupadłym hollywoodzkim aktorem, niegdyś znanym z roli Charliego Chana na dużym ekranie. W dużej mierze dzięki tej dziwacznej parze ojciec-córka, nie wspominając o szeregu równie dziwacznych mieszkańców, Tam wkrótce odkrywa, że jego spokojna egzystencja na wyspie została przekształcona w farsę o epickich proporcjach.
Gdyby "Wyznania syna numer jeden" zostały opublikowane w latach 70. zgodnie z pierwotnym zamiarem, mogłyby zmienić oblicze azjatycko-amerykańskiej literatury, jaką znamy. Napisana u szczytu kreatywności Franka China, ta niegdyś "zaginiona" powieść jest najzabawniejszym, najmocniejszym i najbardziej przejmującym dziełem autora. Teraz, po około czterdziestu latach od jej powstania, "Wyznania syna numer jeden" są wreszcie dostępne dla czytelników na całym świecie.
