Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje tej książki podkreślają jej wartość jako dokumentu historycznego Wysp Aran i wyrażają duże uznanie dla Synge'a za przedstawienie lokalnej kultury i ludzi. Podczas gdy wielu czytelników uważa rytm narracji za refleksyjny i sugestywny, niektórzy uważają go za powolny lub zbyt nostalgiczny. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest chwalona za zawartość informacyjną i znaczenie literackie, szczególnie dla osób zainteresowanych kulturą irlandzką i renesansem literackim.
Zalety:Bogata perspektywa historyczna, żywy portret życia na wyspie, wciągająca narracja dla tych, którzy są otwarci na jej rytm, istotna dla zrozumienia literatury irlandzkiej, niezbędna dla odwiedzających Wyspy Aran, wysokiej jakości proza.
Wady:Powolne tempo, które może znudzić niektórych czytelników, może wydawać się nostalgiczne aż do mitologizacji, przedmowa uznana za pompatyczną i niepotrzebną, brakuje szczegółów geograficznych i topograficznych.
(na podstawie 38 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Aran Islands
Zawartość książki:
The Aran Islands Książka ta jest wynikiem naszych starań, aby przyczynić się do zachowania i naprawy oryginalnej literatury klasycznej. Starając się zachować, ulepszyć i odtworzyć oryginalną treść, pracowaliśmy nad: 1.
Skład i przeformatowanie: Cała praca została przeprojektowana za pomocą profesjonalnych narzędzi do układania, formatowania i ustawiania czcionki, aby odtworzyć to samo wydanie z bogatą typografią, grafiką, wysokiej jakości obrazami i elementami tabel, dając naszym czytelnikom poczucie posiadania "świeżo i nowo" przedrukowanego i / lub poprawionego wydania, w przeciwieństwie do innych zeskanowanych i wydrukowanych (optyczne rozpoznawanie znaków - OCR) reprodukcji. 2. Korekta niedoskonałości: Ponieważ praca została odtworzona od podstaw, została ona poddana weryfikacji w celu skorygowania pewnych konwencjonalnych norm w odniesieniu do błędów typograficznych, myślników, interpunkcji, rozmytych obrazów, brakujących treści / stron i / lub innych powiązanych kwestii, po naszej rozwadze.
Podjęto wszelkie próby naprawienia niedoskonałości związanych z pominiętymi konstrukcjami w oryginalnym wydaniu poprzez inne odniesienia. Jednak kilka takich niedoskonałości, których nie można było naprawić z powodu celowego pominięcia treści w oryginalnym wydaniu, zostało odziedziczonych i zachowanych z oryginalnego dzieła, aby zachować autentyczność i konstrukcję istotną dla dzieła.
Wierzymy, że ta praca ma znaczenie historyczne, kulturowe i/lub intelektualne w społeczności dzieł literackich, dlatego pomimo dziwactw, uznaliśmy ją za część naszych ciągłych wysiłków na rzecz zachowania dzieł literackich i naszego wkładu w rozwój społeczeństwa jako całości, kierując się naszymi przekonaniami. Jesteśmy wdzięczni naszym czytelnikom za pokładanie w nas wiary i akceptowanie naszych niedoskonałości w zakresie zachowania treści historycznych.
MIŁEJ LEKTURY!
