Wyrafinowany przysłowiowy komentarz

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Sophisticated Proverbial Commentary

Zawartość książki:

Książka zawiera pięćset sześćdziesiąt dwa przysłowia z języka angielskiego, rzymskiego, greckiego, włoskiego, francuskiego, hiszpańskiego, hebrajskiego, amerykańskiego i innych krajów. Komentarz składa się z satyrycznych, a czasem aktualnych scenariuszy i sytuacji.

Przykład: PROWERB - „Jest za późno, aby zamknąć drzwi stajni po tym, jak konie odeszły”. KOMENTARZ - „Firma produkuje uchwyty, aby drzwi były otwarte na wypadek, gdyby konie postanowiły wrócić”.

Przykład: Przysłowie - „Ptak w ręku jest wart dwóch w buszu”. KOMENTARZ - „Ptaki z buszu wnoszą pozew o zniesławienie przeciwko ptakom z ręki; twierdzą, że mają taką samą lub większą wartość”.