Wyjący Miller

Opinie czytelników

Recenzje książki „The Howling Miller” autorstwa Arto Paasilinny podkreślają unikalny styl autora i jego zdolność do łączenia humoru, satyry i głębszych tematów dotyczących społeczeństwa i indywidualności. Wielu czytelników doceniło zabawną fabułę i żywe postacie, choć niektórzy zauważyli problemy z tłumaczeniem i pewne portrety w narracji, które można uznać za niewrażliwe.

⬤ Unikalna i wciągająca fabuła.
⬤ Skuteczne połączenie humoru i satyry.
⬤ Zapadające w pamięć postacie i sytuacje większe niż życie.
⬤ Oferuje wgląd w normy społeczne i indywidualność.
⬤ Czytelnicy wyrażają głębokie emocjonalne związki z postaciami i historią.

⬤ Niektóre aspekty tłumaczenia mogą prowadzić do niezręcznych lub drętwych dialogów.
⬤ Niektóre portrety postaci mogą wydawać się niewrażliwe, szczególnie w odniesieniu do zdrowia psychicznego.
⬤ Humor może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom, ponieważ wymaga szczególnego sposobu myślenia, aby docenić naciągane sytuacje.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Howling Miller

Zawartość książki:

Kiedy Gunnar Huttunen pojawia się w małej wiosce, aby odbudować jej podupadły młyn, jej mieszkańcy są nieufni. Gunnar jest duży. Jest trochę dziwny. I, co najdziwniejsze, dziko wyje w nocy.

Mieszkańcy decydują, że skoro Gunnar jest inny, to musi być szalony. Wygnany ze swojego domu, musi znaleźć sposób na przetrwanie w dziczy natury i większej dzikości cywilizacji.

The Howling Miller to mroczna baśń o społeczności, konformizmie i naszym miejscu w świecie.