Wygnaniec

Opinie czytelników

The Exile to graficzna adaptacja powieści Outlander Diany Gabaldon, opowiedziana głównie z perspektywy Murtagha. Podczas gdy wielu fanów docenia oszałamiającą grafikę i nowe zwroty akcji, kilku recenzentów wyraża rozczarowanie niespójnościami w przedstawianiu postaci i utratą głębi oryginalnej narracji. Format powieści graficznej stanowi wyzwanie w przekazywaniu emocjonalnego bogactwa historii, co prowadzi do mieszanych uczuć wśród czytelników.

⬤ Oszałamiająca grafika autorstwa Hoanga Nguyena, która wzmacnia doświadczenie opowiadania historii.
⬤ Nowe zwroty w fabule, które zapewniają świeże spojrzenie na znane wydarzenia.
⬤ Powieść graficzna stanowi cenne uzupełnienie oryginalnej serii Outlander, szczególnie dla fanów zaznajomionych z postaciami i ich łukami.

⬤ Niespójności w projektach i przedstawieniach postaci, utrudniające rozpoznanie bohaterów w całej książce.
⬤ Niektórzy fani uważają, że tłumaczenie z powieści na powieść graficzną traci emocjonalną głębię i narracyjne bogactwo oryginalnego tekstu Gabaldon.
⬤ Niektóre wybory artystyczne, takie jak przerysowane portrety postaci kobiecych, umniejszają ogólne wrażenia.
⬤ Historia może nie mieć sensu dla czytelników niezaznajomionych z serią Outlander, ponieważ brakuje jej wystarczającego tła i kontekstu.

(na podstawie 1159 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Exile

Zawartość książki:

Znakomita fabuła Diany Gabaldon urzekła miliony czytelników w jej bestsellerowej i wielokrotnie nagradzanej sadze Outlander. Teraz, w swojej pierwszej powieści graficznej, Gabaldon daje czytelnikom świeże spojrzenie na wydarzenia z oryginalnego Outlandera: Jamiego Frasera, wspaniale przedstawionego przez artystę Hoanga Nguyena.

Po zbyt długiej nieobecności Jamie Fraser wraca do domu w Szkocji - ale nie bez wielkiego niepokoju. Chociaż jego ukochany ojciec chrzestny, Murtagh, obiecał zmarłym rodzicom Jamiego, że będzie czuwał nad ich zuchwałym synem, spełnienie tej obietnicy nie będzie łatwym zadaniem. Za głowę młodego wygnańca wyznaczono już grubą nagrodę, dzięki uprzejmości kapitana Black Jacka Randalla, sadystycznego brytyjskiego oficera, który w przeszłości skrzyżował ścieżki - i miecze - z Jamiem. A na dworze potężnego klanu MacKenzie Jamie jest pionkiem w walce o władzę między swoimi wujami: starzejącym się wodzem Columem, który żąda lojalności swojego siostrzeńca - lub jego życia - i Dougalem, wodzem wojennym klanu MacKenzie, który prędzej widziałby Jamiego zakutego w miecz niż namaszczonego na spadkobiercę Columa.

No i jest jeszcze Claire Randall - tajemnicza, piękna i obdarzona silną wolą, która pojawia się w życiu Jamiego, by wzbudzić w nim współczucie... i pożądanie.

Ale nawet gdy serce Jamiego przyciąga go do Claire, Murtagh jest pewien, że została wysłana przez Starych, a kapitan Randall oskarża ją o bycie szpiegiem. Claire najwyraźniej ma coś do ukrycia, choć Jamie nie może uwierzyć, że mogłaby stanowić dla niego jakiekolwiek zagrożenie. Mimo to wie, że jest ona rozdarta między dwoma wyborami - życiem z nim i tym, co tak często kieruje jej myśli gdzie indziej.

Wkrocz do urzekającego, pełnego pasji i napięcia świata Wygnańca i doświadcz magii opowiadania Diany Gabaldon jak nigdy dotąd.