Wygnańcy

Opinie czytelników

The Exiles to bogata historycznie powieść, która opowiada historie kobiet przetransportowanych z Anglii do Australii w czasach kolonii karnych. Jej bohaterkami są Evangeline, młoda guwernantka fałszywie oskarżona o kradzież, Hazel, wykwalifikowana położna skazana za drobną kradzież oraz Mathinna, aborygeńska dziewczynka adoptowana przez brytyjskich osadników. Książka porusza tematy wytrzymałości, nadziei i surowych realiów życia kolonialnego, wydobywając na światło dzienne niesprawiedliwości, z jakimi borykają się kobiety i rdzenni mieszkańcy.

Wciągająca narracja historyczna, dobrze zbadana i pouczająca, silny rozwój postaci, pięknie wykonana proza, emocjonalna głębia i przemyślana eksploracja moralnych zawiłości. Wielu czytelników doceniło mocny portret kobiecej odporności i przyjaźni na tle trudnych realiów.

Niektórzy czytelnicy uznali książkę za przygnębiającą i ciężką, z długimi rozdziałami, które mogły wydawać się powolne lub zbyt ambitne. Krytyka obejmowała słabo rozwinięte łuki postaci, przewidywalność w niektórych punktach fabuły, dezorientację co do działań postaci i brak emocjonalnego uniesienia w fabule. Niektórzy uważali, że liczba postaci była przytłaczająca, a niektóre elementy fabuły można było lepiej zintegrować.

(na podstawie 574 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Exiles

Zawartość książki:

Autorka bestsellera nr 1 New York Timesa Orphan Train powraca z ambitną, emocjonalnie rezonującą powieścią historyczną, która oddaje trudy, ucisk, możliwości i nadzieję życia trójki kobiet - dwóch angielskich skazańców i osieroconej aborygeńskiej dziewczyny - w dziewiętnastowiecznej Australii.

Uwiedziona przez syna swojego pracodawcy, Evangeline, naiwna młoda guwernantka na początku XIX wieku w Londynie, zostaje zwolniona, gdy jej ciąża zostaje odkryta i wysłana do osławionego więzienia Newgate. Po miesiącach spędzonych w cuchnącym, przepełnionym więzieniu dowiaduje się, że została skazana na "ląd za morzami", Van Diemen's Land, kolonię karną w Australii. Choć Evangeline nie jest pewna tego, co ją czeka, wie jedno: dziecko, które nosi, urodzi się podczas wielomiesięcznej podróży do tego odległego kraju.

Podczas podróży na statku niewolniczym Medea, Evangeline nawiązuje przyjaźń z Hazel, dziewczyną niewiele starszą od swoich byłych uczennic, która została skazana na siedem lat transportu za kradzież srebrnej łyżeczki. Sprytna jak Evangeline, Hazel - utalentowana położna i zielarka - wkrótce oferuje domowe lekarstwa zarówno więźniom, jak i marynarzom w zamian za różne przysługi.

Chociaż Australia jest domem dla Aborygenów od ponad 50 000 lat, brytyjski rząd w latach 40. XIX wieku uważa swoją raczkującą kolonię za niezamieszkaną i niezasiedloną, a tubylców postrzega jako nieprzyjemne utrapienie. Do czasu przybycia Medei wielu z nich zostało przymusowo przesiedlonych, a ich ziemia została przejęta przez białych kolonistów. Jedną z tych przesiedlonych osób jest Mathinna, osierocona córka wodza plemienia Lowreenne, która została adoptowana przez nowego gubernatora Ziemi Van Diemena.

W tej wspaniałej powieści Christina Baker Kline genialnie odtwarza początki nowego społeczeństwa w pięknej i wymagającej krainie, opowiadając historię Australii ze świeżej perspektywy, poprzez doświadczenia Evangeline, Hazel i Mathinny. Podczas gdy życie w Australii jest karzące i często brutalnie niesprawiedliwe, dla niektórych jest to również szansa: na odkupienie, na nowy sposób życia, na niewyobrażalną wolność. Opowiedziana ze szczegółami i wnikliwą prozą, Wygnańcy to historia o łasce zrodzonej z trudów, nierozerwalnych więzach kobiecej przyjaźni i odkrywaniu dziedzictwa.

--Paula McLain, autorka The Paris Wife i Love and Ruin.