Ocena:

„Wydech” Teda Chianga to zbiór dziewięciu opowiadań, które w mistrzowski sposób łączą science fiction z głębokimi tematami dotyczącymi ludzkości i egzystencji. Podczas gdy pisarstwo jest często chwalone za piękno i intelektualną głębię, niektórzy krytycy uważają, że niektóre historie są chaotyczne lub brakuje im rozwoju postaci. Ogólnie rzecz biorąc, zbiór jest ceniony za prowokujące do myślenia koncepcje i emocjonalny wpływ, choć opinie na temat jego wykonania są różne.
Zalety:⬤ Piękne i poruszające teksty, które wywołują silne emocje; wielu czytelników twierdzi, że opowiadania te głęboko ich poruszyły.
⬤ Inteligentna eksploracja złożonych tematów, w tym świadomości, technologii i etyki.
⬤ Zróżnicowane i pomysłowe fabuły, które rzucają wyzwanie umysłowi i prowokują do myślenia.
⬤ Zdolność Chianga do łączenia poetyckiego języka z naukowymi koncepcjami.
⬤ Uznanie dla znaczących pojedynczych historii, takich jak „Wydech”, „Kupiec i brama alchemika” oraz „Cykl życia obiektów oprogramowania”.
⬤ Zbiór może wydawać się chaotyczny, z historiami różniącymi się znacznie tonem i długością.
⬤ Niektóre historie są postrzegane jako niedopracowane lub pozbawione głębi postaci.
⬤ Kilku czytelników uznało, że ciężka narracja jest nudna lub ociężała.
⬤ Niektóre historie mogą nie rezonować tak silnie dla wszystkich czytelników, co prowadzi do mieszanych recenzji niektórych części.
⬤ Pojawiają się głosy krytyczne sugerujące, że zbiór mógł powstać w pośpiechu, by wykorzystać wcześniejsze sukcesy.
(na podstawie 733 opinii czytelników)
Exhalation: Stories
Od wielokrotnie nagradzanego pisarza science fiction (którego opowiadanie "The Story of Your Life" było podstawą nominowanego do Oscara filmu Arrival), długo oczekiwany nowy zbiór oszałamiająco oryginalnych, humanitarnych i już znanych opowiadań.
Ten długo oczekiwany drugi zbiór opowiadań jest charakterystyczny dla Teda Chianga, pełen odkrywczych pomysłów i głęboko sympatycznych postaci. W "The Merchant and the Alchemist's Gate" portal w czasie zmusza sprzedawcę tkanin w starożytnym Bagdadzie do zmierzenia się z błędami przeszłości i pokusą drugiej szansy. W epistolarnym "Wydechu" obcy naukowiec dokonuje szokującego odkrycia, które ma konsekwencje nie tylko dla jego własnego ludu, ale dla całej rzeczywistości. W "Cyklu życia obiektów oprogramowania" kobieta opiekuje się sztuczną inteligencją przez dwadzieścia lat, przekształcając modnego cyfrowego zwierzaka w prawdziwą żywą istotę. W zestawie znajdują się również dwie zupełnie nowe historie: "Omphalos" i "Niepokój jest zawrotem głowy wolności".
W tym fantastycznym i eleganckim zbiorze Ted Chiang zmaga się z najstarszymi pytaniami na ziemi - jaka jest natura wszechświata? Co to znaczy być człowiekiem? --oraz te, których nikt inny nawet sobie nie wyobrażał. Każde z opowiadań na swój sposób udowadnia, że złożone i przemyślane science fiction może wznieść się na nowe wyżyny piękna, znaczenia i współczucia.