Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Spirit Extracts
Spirit Extracts to historia ludu Hmong, od cierpienia i poświęceń wojny w Wietnamie po sposób, w jaki kultura i historia są przekazywane nowemu pokoleniu młodzieży Hmong w Ameryce. Wiersze Leng Moua opisują nie tylko zapierający dech w piersiach i skromny krajobraz wiejskiego Laosu, ale także utratę tego sanktuarium, gdy ludzie Hmong zostali zmuszeni do opuszczenia swoich domów bez niczego poza tradycjami i wolą przetrwania. Nawet gdy byli rozproszeni po całym kraju i oddzieleni od swoich bliskich, wiersze te uchwyciły poczucie więzi, więzi rodzinne i wspólnotę ludzi Hmong, ponieważ każde pokolenie dzieli niewypowiedziane uczucie duchowego zrozumienia z powodu żałoby, jaką przeżyli ich ludzie. Zasadniczo książka ta ilustruje historię o wiarygodności i wytrwałości wygnanego ludu, gdzie siła społeczności opiera się na połączeniach, które można nawiązać z innymi i odmowie zapomnienia o swojej historii.
W swoim pierwszym wierszu, "Alternate Realm", Leng przedstawia podróż do obcego kraju, wprawiając czytelnika w ruch przez resztę książki, która zagłębia się w złożone tradycje historii i kultury Hmong. Wiersze takie jak "Between Locusts and Grasshoppers" i "Back to the Land" dalej eksplorują krajobraz, gdy Leng tworzy nostalgiczny, ale bolesny obraz Laosu z obrazami bawiących się dzieci i drutów kolczastych. Te momenty poświęcenia i przetrwania są pokazane głębiej w wierszach takich jak "Flowers Grow on Skin and Bones", "Apparition" i "Cut Journey", w których Leng używa bardziej dosadnego języka, aby pokazać przemoc, z jaką ludzie Hmong musieli się zmierzyć podczas ucieczki. Obrazy te wskazują na fakt, że chociaż młodsze pokolenie dzieci Hmong nie doświadczyło bólu wojny, przypomina im się o poświęceniach, jakie ponieśli ich starsi, ciesząc się życiem w wolności.
Podobnie jak starsi przekazują swoje tradycje, opowiadając swoje historie, Leng przekazuje również wiedzę historyczną poprzez badanie przeszłości ludu Hmong; jednak ta książka pokazuje również sposoby, w jakie nowe pokolenie zmaga się z podwójną tożsamością bycia Amerykaninem Hmong w pierwszym pokoleniu. Wiersze takie jak "I Should Know", "Suab Ntsov Thaum Tuag (Death Cry)", "Crossing", "Culture" pokazują, jak dzieci z pierwszego pokolenia akceptują stare tradycje, ale wciąż istnieje przepaść pokoleniowa między rodzicami i dziadkami, którzy przeżyli wojnę, a ich dziećmi, które nigdy nie zaznały takiego bólu. Ideały zaczynają się zmieniać, tworząc bariery komunikacyjne między starymi i młodymi, ale wiersze te wskazują również, że gdy każde pokolenie zrzuca nową skórę, wciąż istnieje nadzieja na przyszłość dla młodzieży Hmong, aby wytrwać w poświęceniu dla nich.
Ta nadzieja i postęp w kierunku przyszłości jest zilustrowana w wierszach takich jak "Men Stood", "My Mother's Faith" i "Chicken Dinner", w których Leng pisze z własnej perspektywy, obserwując i aktywnie uczestnicząc w tradycjach nauczanych go przez matkę i ojca. Wiersze te podkreślają wspólnotowy i podstawowy element kultury Hmong, ponieważ rodzina, wiara i głęboki szacunek są pokazane poprzez sposób, w jaki nie kwestionuje tradycyjnych praktyk Hmong swoich rodziców, ale wciąż jest duchowo podnoszony przez ich niewypowiedzianą determinację do kultury Hmong. Jednak jego wiersze "Domestic Issues" i "Jetlag" podkreślają, że ludzie Hmong nie są doskonali, ale zawsze ewoluują, odkrywają i rozwijają się. Ludzie Hmong wywodzą się z bolesnej historii krwi, ale dzięki tej podróży zyskali wieczną siłę. Ta duchowa moc może być odczuwana z pokolenia na pokolenie, nawet gdy oddalają się od swojej przeszłości i zbliżają do przyszłości, którą starsi przewidzieli dla nich, gdy zostawili wszystko za sobą, w tym swoją ojczyznę.