Wychodząc poza

Oryginalny tytuł:

Going Beyond

Zawartość książki:

Dr Krupa Sindhu Nayak jest jednym z najbardziej płodnych poetów Odishy, który pojawił się na scenie literackiej na początku lat siedemdziesiątych. Z zawodu chirurg, jest autorem siedmiu zbiorów poezji, w tym Baya Chadheira Dukha, 2007 (Woes of the Weaver Bird), jego opus magnum, oprócz jedenastu sztuk teatralnych i kilku opowiadań, które przekształcił w sztuki sceniczne i radiowe.

Jego poezja, jak rozumiem, eksploruje głębsze i bardziej dogłębne tematy, takie jak życie, śmierć, czas, a co ważniejsze, jego miejsce i tożsamość w tym chaotycznym i odłączonym wszechświecie. Doświadczenie współczesnego człowieka jako coś szokującego i o niepokojących konsekwencjach znajduje odpowiednią reprezentację w jego poezji z lat 90. i późniejszych. Używał mrocznych obrazów, aby uzasadnić swoje stanowisko w sytuacjach, które są okrutne i wrogie przetrwaniu człowieka na tej ziemi. To tutaj porównał życie na ziemi do "wiszącego gniazda", swego rodzaju "celi więziennej", w której człowiek jest trzymany jako "więzień" w przerażającej "ciemności" "niekończącego się nieszczęścia".

Jednak w swojej późniejszej poezji dr Nayak porzucił wiele złożoności, rozczarowania i trudności w wyrażaniu swoich wczesnych lat na rzecz miłości, szczęścia, miłości do natury oraz wspomnień z przeszłości i pamięci. Jego poezja zaczęła obejmować romantyczne napięcie i nostalgię oraz nową technikę wyrażania zwykłych wydarzeń z życia.

Going Beyond, jak sugeruje tytuł, mówi o próbie poety przekroczenia swojej egzystencji lub doświadczenia poza poziomem fizycznym. Transcendencja, za którą tęskni pośród zgiełku współczesnego życia, nie jest łatwa do osiągnięcia, ponieważ nie jest w stanie "odnowić moich więzi" z ostateczną rzeczywistością. To tak, jakby "nie udało mu się" przypomnieć sobie "wierszy, które aspirują / do wyjścia poza słowa".

Dr Nayak jest podziwiany za sposób, w jaki bawi się słowami, zwłaszcza gdy wyławia wspomnienia z przeszłości; mogą to być jego dni, kiedy monsunowy deszcz spustoszył jego wioskę potopem, lub wioska, która w innym czasie stała się "łysa i jałowa", z "gajami i sadami", tracąc swoją "zieleń". Wspomina również Katpadi w drodze do szpitala CMC w Vellore, gdzie na początku lat 70. odbywał staż chirurgiczny. Pocieszające jest to, że wewnętrzna architektura jego wspomnień i wspomnień stanowi centrum jego sztuki z tego okresu. Jego zręczne wykorzystanie obrazów ma na celu zaskoczenie czytelnika poprzez wyrażenie nastroju jego poetyckiej osobowości lub temperamentu epoki.

Going Beyond potwierdza pozycję dr Nayaka jako postępowego humanisty, a ten tom może być traktowany jako otwarty sezam do pięknego świata doświadczeń poety, który czytelnicy muszą dzielić jako własny i poczuć dreszczyk przyjemności, jaki zawsze oferuje dobra poezja.

Jestem pewien, że Going Beyond odniesie wielki sukces.

Prof. Bhagaban Jayasingh