Wybrane wiersze

Oryginalny tytuł:

Selected Poems

Zawartość książki:

Dwujęzyczny (angielski i chiński) zbiór poety-wydawcy z Dalian, Mai Chenga. Jest to pierwszy zbiór jego prac udostępniony w tłumaczeniu.

Mai Cheng) wydaje się nie zwracać uwagi na konwencjonalne granice poezji, ale rzadko popada w zaburzenia, których nie można naprawić. Spokojnie, ale stanowczo umieścił kowadło swojej sztuki poetyckiej w przestrzeni między mówieniem zbyt wiele a ujawnianiem tajemnic, między badaniem życia a leczeniem estetyki, aby wykuć swój indywidualny poetycki głos.

Ryzyko, jakie podejmuje w posługiwaniu się językiem, udaje mu się z niebywałą łatwością. (Tang Xiaodu)