Ocena:
Bumps in the Night to urzekający horror paranormalny klasy średniej osadzony w Trynidadzie, z młodą dziewczyną o imieniu Darika, która odkrywa swoje magiczne dziedzictwo, poruszając jednocześnie tematy rodziny, przynależności i folkloru. Książka łączy lekki horror z przygodą i wieloma niezapomnianymi postaciami, w tym gadającą iguaną. Tętniąca życiem kultura Trynidadu jest misternie wpleciona w fabułę, zapewniając bogate tło, które wzmacnia magiczne elementy.
Zalety:Książka oferuje świeże spojrzenie na kulturę i folklor Trynidadu, z żywymi opisami, które przywołują silne obrazy. Postacie są wiarygodne i dobrze rozwinięte, zwłaszcza główna bohaterka Darika i jej towarzysze. Połączenie magii, przygody i lekkiego horroru sprawia, że jest to wciągająca lektura zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Tematy rodziny, przyjaźni i świadomości ekologicznej są przedstawione bez kaznodziejstwa, dzięki czemu lekcje są przyjemne. Narracja Yamina Mwanzy dodaje głębi dzięki charakterystycznym głosom i akcentom.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać elementy horroru w książce za zbyt łagodne dla tych, którzy szukają mocniejszego strachu. Ponadto, chociaż odniesienia kulturowe są chwalone, mogą być mniej znane czytelnikom spoza Karaibów, potencjalnie wpływając na ich przyjemność. W kilku recenzjach wspomniano, że niektóre punkty fabuły mogą wydawać się przewidywalne, choć nie może to umniejszać ogólnego wrażenia dla młodszych odbiorców.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Bumps in the Night
Przerażający debiut Amalie Howard, autorki bestsellerów USA Today, w którym dziewczynka zostaje na lato u babci w Trynidadzie i odkrywa, że pochodzi z długiej linii potężnych czarownic.
Darika "Rika" Lovelace ma kłopoty. Kłopoty, które wysyłają ją na całe lato do posiadłości babci w Trynidadzie. Ale coś w tej wyspie jest... innego. Gdy tylko wysiada z samolotu, zaczynają się dziać dziwne rzeczy!
Rika spotyka grupę dzieciaków zwanych Minders, którzy wydają się mieć moce żywiołów. Co gorsza, potrafi wyczuć czające się w cieniu jumbies. Nie trzeba dodawać, że chce wrócić do domu. Ale kiedy Mindersi zdradzają, że jej dawno zaginiona mama jest w niebezpieczeństwie, dziewczyna wie, że nie może odejść.
Rzucona w wir magicznej przygody z mrożącymi krew w żyłach potworami, nadprzyrodzonym drzewem jedwabnej bawełny i niekończącym się labiryntem, Rika musi pokonać przerażającego króla jumbie, aby ocalić swoją rodzinę i nowych przyjaciół. Ale jeśli nie nauczy się wierzyć w siebie, nigdy go nie pokona i nie wydostanie się z jego pokręconego labiryntu.
