
Distinguished German-Americans
Niniejsza praca gromadzi, w skondensowanym formacie, szeroki wybór ponad 2300 wybitnych Amerykanów, których przodkowie byli pochodzenia niemieckojęzycznego. Z korzyścią dla czytelnika, każdy z tych wybitnych obywateli został skategoryzowany zgodnie z jego lub jej wkładem i umieszczony w trzynastu przyjaznych dla użytkownika katalogach, a mianowicie: Talenty artystyczne; Osobowości sportowe i piwowarzy; Duchowieństwo; Edukatorzy, uczeni i historycy; Inżynierowie, wynalazcy, budowniczowie mostów i majsterkowicze; Świat rozrywki; Wysokie finanse i wielki biznes; Rząd; Nauki medyczne; Świat muzyki; Świat druku i wydawnictw; Nauki przyrodnicze; oraz mężczyźni i kobiety na wojnie.
Typowy wpis zawiera, o ile są dostępne, pełne imię i nazwisko, daty urodzenia i śmierci oraz pokolenie rodziny w Ameryce, którą dana osoba reprezentowała. Często wpisy będą zawierać nazwę etapu lub oryginalną pisownię nazwiska, jeśli nazwisko zostało zmienione w Ameryce. Każda tabela jest poprzedzona tekstem, który próbuje umieścić każdą kategorię zawodową w kontekście historycznym.
Uwzględniono również wybrane profile reprezentatywnych osób, cytując konkretne osiągnięcia w ich odpowiednich dziedzinach. We wstępie, zatytułowanym "Mówiąc ogólnie, kim byli niemieccy Amerykanie", autor szczegółowo analizuje dane z trzynastu katalogów.
Na przykład istnieją tabele dzielące imigrantów na obszary pochodzenia i tabele badające daty imigracji. Wprowadzenie stara się również pomóc czytelnikowi pokonać bariery językowe powstałe podczas przywracania amerykańskich nazw z powrotem do oryginalnego niemieckiego. W tym celu stworzył siedem podstawowych zasad rozpoznawania nazwisk, a także zamieścił tabelę zawierającą listę dwudziestu pięciu najpopularniejszych niemieckich nazwisk i ich amerykańskich angielskich odpowiedników.
Załączniki zawierają skrócony glosariusz europejskich miejscowości, indeks wszystkich nazw i trzy oddzielne bibliografie. Dołączono również skróconą listę współczesnych niemiecko-amerykańskich organizacji działających zarówno tutaj, jak i za granicą.