Wszystko wokół nas

Opinie czytelników

Książka „All Around Us” jest chwalona za piękne ilustracje i szczere tematy związane z rodziną i kręgiem życia. Wielu recenzentów podkreśla jej wieloaspektowy charakter i odpowiedniość dla dzieci. Istnieją jednak obawy dotyczące przejrzystości tekstu i jakości druku w niektórych przypadkach.

Piękne ilustracje, słodka historia, celebruje relacje i krąg życia, odpowiednia dla dzieci w wieku od trzech do siedmiu lat, wielowarstwowe tematy, pozytywny odbiór zarówno przez dzieci, jak i dorosłych.

Niejasne pismo w niektórych miejscach, problemy z jakością druku prowadzące do problemów z czytelnością, niektóre strony wydawały się źle zrobione z angielskim zmieszanym z hiszpańskim.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

All Around Us

Zawartość książki:

Nagroda American Indian Youth Literature Award: Picture Book Honor.

2018 Skipping Stones Honor Award.

Pura Belpr Illustrator Honor Book 2018.

Książka dla dzieci wyróżniona przez ALSC.

Ta wspaniała książka obrazkowa - zdobywczyni Pura Belpr Illustrator Honor i American Indian Youth Literature Award Picture Book Honor - celebruje kręgi, które nas otaczają, na niebie, ziemi, w naszym sąsiedztwie, w nas samych... jeśli tylko odważymy się ich poszukać.

Dziadek mówi, że kręgi są wszędzie wokół nas. Wskazuje na tęczę, która wznosi się wysoko na niebie po nadejściu chmury burzowej. Widzisz? To tylko połowa kręgu. Reszta znajduje się poniżej, w ziemi. On i jego wnuczka medytują nad ogrodami i nasionami, nad kręgami widzianymi i niewidzianymi, wewnątrz i na zewnątrz nas, nad tym, skąd pochodzą nasze ciała i dokąd wracają. Dzielą się i tworzą rodzinne tradycje w tej oszałamiającej eksploracji cykli życia i natury.

Ta zadziwiająca, otwierająca serce książka była imponującym debiutem Xeleny Gonzlez i Adriany M. Garcii jako twórców książek obrazkowych.