Wszystko tylko nie tak: powieść o Annie del Monte, żydowskiej obywatelce Rzymu z 1749 roku

Opinie czytelników

Książka „Anything But Yes” to wciągająca powieść historyczna, która opowiada prawdziwą historię Anny Del Monte, młodej Żydówki, która w XVIII wieku została uprowadzona i zmuszona do konwersji w rzymskim getcie żydowskim. Narracja jest dobrze zbadana i podkreśla wyzwania i odporność Anny w opresyjnych okolicznościach.

Książka jest dobrze napisana i wciągająca, zapewniając bogaty obraz żydowskiego życia w historycznym Rzymie. Czytelnicy doceniają historyczne znaczenie, szczegółowe badania i emocjonalną głębię historii Anny. Książka została opisana jako pouczająca, wciągająca i trudna do odłożenia, dzięki czemu jest wysoce zalecana dla osób zainteresowanych historią i ludzką odpornością.

Niektórym czytelnikom trudno jest śledzić liczne postacie zaangażowane w historię Anny. Fragmenty narracji mogą być trudne do odczytania ze względu na ciężkie tematy, a emocjonalna waga tematu może nie być odpowiednia dla wszystkich.

(na podstawie 9 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Anything But Yes: A Novel of Anna del Monte, Jewish Citizen of Rome, 1749

Zawartość książki:

To piękne nowe dzieło fikcji historycznej zostało zainspirowane pamiętnikiem XVIII-wiecznej rzymskiej Żydówki, która została uwięziona w celi klasztornej przez Kościół katolicki, próbując ją siłą nawrócić.

Anything but Yes to prawdziwa historia walki młodej kobiety o obronę swojej tożsamości w obliczu nieustannych prób jej zniszczenia. W 1749 roku osiemnastoletnia Anna del Monte została porwana na muszce ze swojego domu w żydowskim getcie w Rzymie i wtrącona do klasztornej celi w Casa dei Catecumeni, domu konwertytów. Nie mając dostępu do świata zewnętrznego, znosiła niekończące się wykłady, groźby, obietnice, izolację i brak snu. Gdyby wypowiedziała proste słowo "tak", ryzykowałaby przymusowy chrzest, który oznaczałby nigdy nie wrócić do domu i całkowitą utratę kontaktu z jakimkolwiek Żydem - matką, ojcem, bratem, siostrą - do końca życia.

Nawet w Rzymie niewiele osób zna historię getta lub uprowadzeń Żydów, historię papieży coraz bardziej pragnących nawrócić każdego niekatolika żyjącego w długim cieniu Watykanu. Głównym celem były małe dziewczynki i dzieci. Były bezbronne, łatwe do zmylenia, łatwowierne. Anna del Monte była inna. Była silna, błyskotliwa, wykształcona i napisała pamiętnik o swoich doświadczeniach. Dokument zaginął na ponad 200 stuleci, po czym został ponownie odkryty w 1989 roku. Anything but Yes opiera się również na szeroko zakrojonych badaniach Davidowa nad życiem w XVIII-wiecznym rzymskim getcie, jego tradycjami, jedzeniem, osobowościami i dialektem.