Wszystko tutaj

Oryginalny tytuł:

Everything Here

Zawartość książki:

Billie Swift w Everything Here medytuje nad mitologiami banału z wyważoną ambiwalencją. „Tutaj” z wierszy Swift odrzuca i wzmacnia zdolność oka do dokumentowania, zdolność ciała do uwierzenia w upał jego zmysłowego świata: ”Porównaj to z lotem.

/ Lot będzie moją ręką / przepychającą się przez ciemność, / odczuciem niczego / na mojej dłoni”. Rozmówcy „trzymają swoje) wzajemne / wieczności, swoje) wspólne kawałki powietrza”, nie bojąc się wskazać na swoją ulubioną gwiazdę i ogłosić ją mniej niż żywą.

Wiersze Swifta mają bajeczny pysk, analizując sto blatów, sto sójek, sto drzew ostrym, precyzyjnym językiem. Wszystko tutaj jest leniwym zaklęciem dla innej codzienności, a każdy wiersz jest sposobem na „pozostanie / nieruchomo, chcąc być tak ważnym”.