Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Everything Sad Is Untrue” autorstwa Daniela Nayeri to przejmująca i pięknie napisana autobiograficzna narracja, która oddaje wyzwania związane z byciem imigrantem. Oferuje unikalną perspektywę oczami młodego chłopca, zgłębiając tematy tożsamości, rodziny i odporności. Opowieść łączy osobiste doświadczenia z odniesieniami kulturowymi, dzięki czemu jest zrozumiała i emocjonalna.
Zalety:⬤ Doskonały styl pisania, łączący poezję i autobiografię.
⬤ Przejmująca i zrozumiała historia imigranta.
⬤ Unikalna struktura narracji bez rozdziałów wzmacnia doświadczenie opowiadania historii.
⬤ Wywołuje szeroki wachlarz emocji u czytelników.
⬤ Zachęca do empatii i zrozumienia doświadczeń uchodźców.
⬤ Bogate opisy, zwłaszcza jedzenia i zwyczajów kulturowych.
⬤ Polecana zarówno młodym dorosłym, jak i starszym czytelnikom.
Wady:⬤ Niektórym czytelnikom trudno było śledzić fabułę ze względu na brak podziałów na rozdziały.
⬤ Tematy przemocy domowej i dojrzałe treści mogą nie być odpowiednie dla młodszych dzieci.
⬤ Kilku czytelników uznało książkę za nudną lub trudną do zaangażowania, co doprowadziło do zwrotu pieniędzy.
(na podstawie 376 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Everything Sad Is Untrue: (A True Story)
Zawartość książki:
Zdobywca nagrody Michaela L. Printza.
Zwycięzca Christopher Award.
Zwycięzca Middle East Book Award.
Krajowy niezależny bestseller.
Najlepsza książka roku NPR.
Najlepsza książka roku New York Timesa.
Najlepsza książka roku Amazon.
Wybór redakcji Booklist.
Najlepsza książka roku BookPage.
Wybór NECBA Windows & Mirrors.
Publishers Weekly Najlepsza książka roku.
Najlepsza książka roku według Wall Street Journal.
Najlepsza książka roku według Today.com.
Walter Awards Honor Book
"Nowoczesne arcydzieło." - New York Times Book Review.
"Giętka, błyskotliwa i oryginalna." - Wall Street Journal.
"Hipnotyzująca." - TODAY.com.
"Ta książka może zmienić świat." - BookPage.
"Jak nic innego, co czytałeś lub kiedykolwiek przeczytasz." - Linda Sue Park.
"Wciąga od pierwszej linijki." - NPR.
SIEDEM GWIAZDEK.
* "Nowoczesna epopeja." - Kirkus Reviews, recenzja z gwiazdką.
* "Rzadki skarb wśród książek." - Publishers Weekly, recenzja z gwiazdką.
* "Historia, która szybuje" - The Bulletin, recenzja z gwiazdką.
* "Jednocześnie piękna i bolesna." - School Library Journal, recenzja z gwiazdką.
* "Podnosi poprzeczkę w literaturze dziecięcej." - Booklist, gwiazdkowa recenzja.
* "Przejmująca i potężna." - Foreword Reviews, recenzja z gwiazdką.
* "Jedna z najbardziej niezwykłych książek tego roku." - BookPage, recenzja z gwiazdką.
Rozległa, sugestywna i przełomowa powieść autobiograficzna opowiedziana niezapomnianym i przezabawnym głosem młodego irańskiego uchodźcy. To niezwykle wielowarstwowa powieść, która stawia pytania: Kto jest właścicielem prawdy? Kto ją wypowiada? Kto w nią wierzy?
"Patchworkowa historia to wstyd uchodźcy" - pisze Nayeri na początku powieści. W gimnazjum w Oklahomie Khosrou (którego wszyscy nazywają Danielem) stoi przed sceptyczną publicznością złożoną z kolegów z klasy, opowiadając o historii swojej rodziny, sięgającej lat, dziesięcioleci i stuleci. Najważniejsza jest opowieść Daniela o tym, jak stali się uchodźcami - począwszy od głośnego przyjęcia chrześcijaństwa przez jego matkę w kraju, w którym coś takiego było przestępstwem karanym śmiercią, a skończywszy na ich ucieczce o północy przed tajną policją, przekupując ich drogę na samolot do dowolnego miejsca. Gdziekolwiek staje się smutnym, cementowym obozem dla uchodźców we Włoszech, a następnie azylem w USA. Wdrażając odrębny styl literacki i kwestionując zachodnie struktury narracyjne, Nayeri zręcznie przeplata opowieści o długiej i pięknej historii swojej rodziny w Iranie, dodając bogactwo starożytnych opowieści i perskiego folkloru.
Niczym Szeherezada z Tysiąca i Jednej Nocy we wrogiej klasie, Daniel snuje opowieść, by ocalić własne życie: by postawić swoje roszczenie do prawdy. WSZYSTKO CO SMUTNE JEST NIEPRAWDZIWE (prawdziwa historia) to opowieść o złamanym sercu i odporności, która zachęca czytelników do mówienia swojej prawdy i bycia wysłuchanym.
