Wszystkie twoje dzieci, rozproszone

Opinie czytelników

Powieść „Wszystkie twoje dzieci, rozproszone” autorstwa Beaty Umubyeyi Mairesse jest chwalona za sugestywną i poetycką prozę, zgłębiającą złożone tematy, takie jak relacje między matką a córką, wojna, wysiedlenia i uzdrowienie na tle ludobójstwa w Rwandzie i jego następstw. Opowieść obejmuje trzy pokolenia, podkreślając powiązania i kontrasty między nimi.

⬤ sugestywny i poetycki styl
⬤ mocna eksploracja tematów takich jak wojna, uzdrowienie i dynamika rodziny
⬤ bogate opisy sensoryczne
⬤ silny rozwój postaci
⬤ udane tłumaczenie, które oddaje istotę oryginalnego tekstu.

W recenzji nie wymieniono żadnych konkretnych wad.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

All Your Children, Scattered

Zawartość książki:

LAUREATKA PRIX THIOPHILE, PRIX DES RACINES ET DES MOTS ORAZ PRIX DES CINQ CONTINENTS DE LA FRANCOPHONIE

Debiutancka powieść Beaty Umubyeyi Mairesse podąża za trzema pokoleniami rozdartymi przez ludobójstwo Tutsi, które próbują ponownie nawiązać ze sobą kontakt, odbudować zerwane relacje i znaleźć swoje miejsce w dzisiejszym świecie.

Blanche powraca do Rwandy po zbudowaniu życia w Bordeaux z mężem i młodym synem, Stokely. Ponowne spotkanie z matką Immaculatą otwiera stare rany zarówno dla matki, jak i córki, podczas gdy Stokely, uwięziony między dwoma krajami, próbuje zrozumieć, skąd pochodzi i gdzie jest jego miejsce.