Wszyscy jesteśmy: historia świata dla młodych ludzi

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta ze względu na przyjazne dzieciom podejście i piękne ilustracje, dzięki czemu jest przyjemną lekturą dla dzieci. Pojawiają się jednak obawy dotyczące niuansów w tłumaczeniu, niezręcznych sformułowań i ograniczonej perspektywy w treści historycznej.

Przyjazny dzieciom język, piękne ilustracje, bogatsze słownictwo, pozytywny odbiór przez dzieci i rodziców, świetna opcja na prezent.

Problemy z tłumaczeniem prowadzące do niezręcznych sformułowań, ograniczona perspektywa historyczna skupiająca się na orientacji francuskiej i potencjalna utrata niuansów z oryginalnego języka.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

All of Us: A Young People's History of the World

Zawartość książki:

Integracyjna i ekspansywna opowieść o historii cywilizacji od zarania dziejów, autorstwa jednego z najbardziej lubianych francuskich autorów dla dzieci All of Us to zbiorowa historia świata, opowiedziana z niecodziennego punktu widzenia.

Napisana w pierwszej osobie liczby mnogiej, All of Us to książka o naszej historii, podkreślająca naszą jedność jako gatunku, zaczynająca się od narodzin naszej planety i naszych wspólnych początków w Afryce oraz opisująca, w jaki sposób staliśmy się tym, kim jesteśmy we wszystkich naszych licznych postaciach. Jako łowcy-zbieracze i koczownicy, wynalazcy narzędzi, rolnicy i hodowcy, ewoluowaliśmy na różne sposoby, pod wpływem sił zewnętrznych, takich jak różne klimaty i obszary geograficzne, które doprowadziły do naszych podziałów na różne cywilizacje.

Nasza przeszłość była jednym z niesamowitych wynalazków - tworzenia sztuki, rozwoju pisma, narodzin nauki, religii i filozofii - ale także ciągłej walki o przetrwanie, kolonizacji, rewolucji, niewolnictwa i wojny. Dzięki szczegółowym mapom, skomplikowanym ilustracjom i żywym opisom, All of Us to porywająca i inkluzywna historia świata dla młodych czytelników, historia rodziny ludzkiej.