Wszyscy byliśmy innymi: Refleksje córki pierwszego pokolenia na temat przynależności, demokracji i nowego amerykańskiego snu

Opinie czytelników

Książka jest szczerym pamiętnikiem, który bada doświadczenia autorki dorastającej we włoskiej rodzinie pierwszego pokolenia w Chicago. Znajdują się w niej refleksje na temat podróży imigrantów, dynamiki rodziny, kontekstu historycznego i lekcji wyniesionych od ojca. Narracja porusza tematy współczucia, zrozumienia i amerykańskiego snu, jednocześnie zachęcając czytelników do przezwyciężenia strachu i nienawiści wobec „innych”.

Książka jest chwalona za szczerą i wrażliwą narrację, wciągający styl pisania oraz wnikliwe refleksje na temat imigracji i wartości rodzinnych. Recenzenci uważają ją za prowokującą do myślenia, inspirującą i odnoszącą się do współczesnych kwestii. Doceniono także umiejętność autora do wplatania osobistych i historycznych narracji, a także celebrację wkładu imigrantów w amerykańską kulturę.

Niektóre recenzje sugerują, że refleksje autora mogą być w pewnym stopniu stronnicze, a choć przekazywane lekcje są ponadczasowe, mogą nie rezonować z każdym. Nie ma tu żadnych znaczących wad, ale niektórzy czytelnicy mogliby oczekiwać bardziej krytycznego podejścia do niektórych tematów.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

We Have All Been the Others: Reflections of a First Generation's Daughter on Belonging, Democracy, and a New American Dream

Zawartość książki:

Lekcje, których była nauczycielka historii Patricia J. Marino nauczyła się od swojego sycylijsko-amerykańskiego ojca, detektywa Alexandra Francisa Marino, są uniwersalne i mają zastosowanie do naszego obecnego amerykańskiego krajobrazu: "Prawa nie zawsze są równe prawu", "Wzywaj hipokryzję" i "Dotrzymuj swoich zobowiązań". W tym wyjątkowym pamiętniku - przez szerszy amerykański obiektyw historyczny - z możliwym do odniesienia odwołaniem do każdego, którego rodzina przybyła do Ameryki z innego miejsca (tj. Prawie każdy z nas), autor z miłością, ale trzeźwo patrzy na to, co robimy źle w świetle pierwotnej obietnicy Karty Praw, Deklaracji Niepodległości i Konstytucji oraz jak możemy naprawić sytuację, aby - słowami Langstona Hughesa - "pozwolić Ameryce znów być Ameryką". Zawiera zaproszenie dla czytelników do udziału w "rewizji nowej Ameryki".

Lekcja 1: Portret Brudnego Harry'ego - PRAWO NIE ZAWSZE JEST RÓWNE PRAWU.

Lekcja 2: Alex i Sinatra - WYZWANIE HYPOKRYZJI.

Lekcja 3: Alex i Sinatra - MIESZANIE SIĘ Z MOBEM TO ZAPOWIEDŹ ŚMIERCI.

Lekcja 4: Alex - STARAJ SIĘ NAUCZYĆ UCZCIWOŚCI POPRZEZ PRZYGODĘ.

Lekcja 5: Alex i LBJ - dotrzymuj zobowiązań.

Lekcja 6: Alex Detektyw - PODEJDŹ DO PROBLEMU SPRAWIEDLIWIE - RÓWNOŚĆ JEST ZŁOTYM STANDARDEM.

Lekcja 7: Alex i II wojna światowa w kraju i za granicą - ZOBACZYĆ CZŁOWIEKA W STEREOTYPIE.

Lekcja 8: Rodzinne DNA Alexa - MIŁOŚĆ JAKO ZIARNO WZROSTU - CZY ŻYWNOŚĆ I MIŁOŚĆ MOGĄ POMÓC W ASYMILACJI?

Lekcja #9: Ci, którzy przyszli wcześniej - "INNY" TO TY

Lekcja #10: Alex i Kościół - MÓW PRAWDĘ DO MOCY.

Lekcja #11: Nasze wspólne doświadczenia z imigrantami - staw czoła swoim lękom i prawdzie.