Wszędzie, byle nie w domu

Opinie czytelników

Książka „Anywhere but Home” autorstwa Daniela Specka otrzymała mieszankę entuzjastycznych i krytycznych recenzji. Wielu czytelników chwaliło rozwój postaci, historyczne spostrzeżenia i głębię narracji, doceniając eksplorację dynamiki rodzinnej w różnych kulturach. Niektórzy czytelnicy uważali jednak, że zakończenie było pospieszne lub niesatysfakcjonujące, a także krytykowali tempo i strukturę opowieści. Pomimo tych wad, ogólny sentyment jest pozytywny, a wielu poleca książkę ze względu na wciągającą fabułę i wiarygodnych bohaterów.

Dobrze rozwinięte postacie, bogaty kontekst historyczny, wciągająca fabuła, głębia emocjonalna, wgląd w kulturę, pięknie napisana i pozytywne rekomendacje do ponownego przeczytania.

Pośpieszne zakończenie, niektórzy uważali, że tempo jest powolne lub historia zbyt długa, brak tłumaczeń rozmów w językach obcych, a niektóre elementy fabuły były postrzegane jako chaotyczne.

(na podstawie 106 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Anywhere But Home

Zawartość książki:

Anglojęzyczny debiut uznanej autorki międzynarodowego bestsellera - Anywhere but Home - przekracza kontynenty, kultury i pokolenia, by opowiedzieć rozległą historię odkrywania siebie, znajdowania własnego miejsca w nowym świecie i odkrywczych tajemnic bycia rodziną.

Mediolan, 2014. Julia, młoda i błyskotliwa niemiecka projektantka, ma właśnie rozpocząć pokaz mody, który może przynieść jej przełomowy sukces, dla którego tak wiele poświęciła. Wszystkie jej marzenia na przyszłość są na skraju rzeczywistości - do czasu, gdy nieznana przeszłość przychodzi ją odnaleźć. Dziadek, o którego istnieniu nigdy nie wiedziała, zwraca się do niej z zaskakującym żądaniem. Ojciec Julii, uważany za zmarłego od dziesięcioleci, wciąż żyje. Gdy wielkie kłamstwo zostaje ujawnione, Julia wyrusza w podróż, aby odkryć utracone fragmenty swojej przeszłości. Zabiera ją w podróż przez Włochy - od Mediolanu przez Neapol po Sycylię, trzy pokolenia wstecz do dziedzictwa imigrantów, którzy po wojnie walczyli o zbudowanie nowych korzeni w Niemczech, oraz do tajemnic, które pozostawały ukryte przez sześćdziesiąt lat.

Mediolan, 1954 rok. Vincent, przystojny niemiecki inżynier BMW, przyjeżdża z zadaniem przetestowania Isetty, rewolucyjnego włoskiego samochodu. Jego tłumaczką jest utalentowana i enigmatyczna Giulietta, w której oboje szybko się zakochują. Giulietta jest pełna życia i marzeń - uwielbia projektować i szyć ubrania - ale powstrzymuje ją rodzina, która wyemigrowała z Sycylii, oraz obietnica, która już wiąże ją z innym mężczyzną. Zostanie zmuszona do wyboru między miłością a obowiązkiem, wolnością a tradycją - to wybór, który naznaczy losy przyszłych pokoleń.

Saga o miłości i stracie między dwojgiem ludzi i dwoma krajami, Anywhere but Home to przejmująco piękna opowieść o tworzeniu nowego życia w obcych krajobrazach i kulturach, o starych ranach i przebaczeniu oraz o trwałych więzach rodzinnych.