Ocena:
Recenzje wskazują, że książka przedstawia fascynujące wspomnienia Eugène'a François Vidocqa, ukazując jego przemianę z przestępcy w pierwszego detektywa w Paryżu. Czytelnicy doceniają jej historyczne znaczenie i fabułę, choć niektórzy uważają, że tłumaczenie jest niejasne, a styl pisania przestarzały.
Zalety:⬤ Świetna fabuła i trzymająca w napięciu lektura
⬤ inspirująca praca ukazująca ludzką moralność
⬤ ważne historyczne i antropologiczne zainteresowanie
⬤ wpływ na rozwój kryminału
⬤ przyjemna dla fanów tajemnic i narracji kryminalnych.
⬤ Wymaga nowego tłumaczenia, ponieważ obecne jest słabe i sprawia, że tekst jest trudny do zrozumienia
⬤ styl pisania jest przestarzały i może nie być dostępny dla wszystkich czytelników
⬤ Vidocq jest niewiarygodnym narratorem, co może sprawić, że prawda będzie nieuchwytna
⬤ niektóre części są powtarzalne.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Memoirs of Vidocq: Master of Crime
Kryminalne wyczyny, intrygi tajnych agentów i sprytne przebieranki wypełniają strony wspomnień Francois Eugene Vidocqa. Legendarna postać w historii, Vidocq jest znany jako pierwszy detektyw i inspiracja dla wielkich pisarzy, takich jak Honore de Balzac, Victor Hugo i Edgar Allen Poe.
Jako gracz w przestępczym półświatku, Vidocq jest mistrzem przebrań i znakomitym złodziejem, ostatecznie kierując swoje nielegalne talenty w kierunku łapania przestępców jako pierwszy francuski szef tajnej policji. Grając po obu stronach prawa, życie Vidocqa podkreśla nieostrą granicę między organami ścigania a przestępcami, których ścigają. Vidocq ma talent do znajdowania kłopotów w całym swoim zawirowanym życiu, wpadając w jedną gorącą sytuację po drugiej, często znajdując się za kratkami, tylko po to, by uciec przy pierwszej nadarzającej się okazji.
Ta książka zabierze Cię na wycieczkę po Francji lat trzydziestych XIX wieku, w tym na scenę cyrkową, statki pirackie, cele więzienne i buduary pięknych kobiet. Historia życia Vidocqa jest niezapomniana i zawiera jedne z najlepszych kryminałów i soczystych opowieści, jakie kiedykolwiek napisano.
W zeszłym roku Gerard Depardieu zagrał we francuskiej adaptacji filmowej wspomnień, zatytułowanej Vidocq. Wolał burzliwe życie w niebezpieczeństwie niż zadowolenie z bezpieczeństwa.
Jego historia to jedna długa awanturnicza przygoda, w której ucieka z więzień, ściga aktorki, pojedynkuje się na śmierć i życie, napada na piekła przestępców i przemierza paryską noc w tysiącu przebrań". --Philip John Stead, Vidocq, Picaroon of Crime.