Wspomnienia Naima Beya: Tureckie oficjalne dokumenty dotyczące deportacji i masakr Ormian

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Memoirs of Naim Bey: Turkish Official Documents Relating to the Deportations and Massacres of Armenians

Zawartość książki:

Aram Andonian przysłużył się ludzkości, tropiąc Naima Beya i zdobywając pierwotne źródła związane z ludobójstwem Ormian. Podczas ludobójstwa Naim Bey, Turek, był głównym sekretarzem Komitetu Deportacji w Aleppo.

Z racji tego stanowiska Naim Bey był nie tylko naocznym świadkiem wydarzeń, które rozgrywały się wokół niego, ale kimś, kto był wtajemniczony w rzeczywiste telegramy, które zawierały rozkazy brutalnej eksterminacji Ormian. Reprodukcja tych dokumentów, telegramów i dekretów stanowi cenne uzupełnienie historycznego zapisu. Oczywiście istnieją kontrowersje co do autentyczności tych zapisów.

W tym wydaniu czytelnik może sam ocenić ich autentyczność. To wydanie nie jest skanem OCR (optyczne rozpoznawanie znaków), ani faksymile.

Zostało starannie zrekonstruowane na podstawie faksymile oryginalnego rękopisu z 1920 roku, starając się zapewnić dokładność. W związku z tym zawiera poprawki wymienione w reprincie „The Memoirs” z 1964 r.

wydanym przez Armenian Historical Research Association. Przedruk z 1964 roku zawierał inne zdjęcia z ludobójstwa, które nie zostały pierwotnie dołączone przez Arama Andoniana, ale zostały dołączone do tego wydania, jako żywe, wizualne świadectwo tego, co stało się z Ormianami około pięćdziesiąt lat przed przedrukiem.