Cooperation Without Submission: Indigenous Jurisdictions in Native Nation-Us Engagements
Skrupulatne i prowokujące do myślenia spojrzenie na to, jak plemiona używają języka, aby zaangażować się we "współpracę bez poddania się".
Powszechnie wiadomo, że istnieje skomplikowana relacja między plemionami rdzennych Amerykanów a rządem USA. Relacje między plemionami a rządem federalnym są zdominowane przez zasadę, że rząd powinien angażować się w znaczące konsultacje z plemionami w kwestiach, które ich dotyczą.
W książce "Cooperation without Submission" Justin B. Richland, sędzia Sądu Apelacyjnego Hopi i etnograf, dokładnie analizuje język używany zarówno przez plemiona, jak i agencje rządowe podczas ponad osiemdziesięciu godzin spotkań między nimi. Richland pokazuje, w jaki sposób plemiona prowadzą te spotkania, używając języka, który pokazuje ich zaangażowanie we współzależność między narodami, podczas gdy agenci federalni wydają się podchodzić do tych konsultacji z założeniem, że prawo federalne jest najwyższe i ostatecznie autorytatywne. Innymi słowy, plemiona rdzennych Amerykanów postrzegają siebie jako narody o pewnym stopniu niezależności, uprawnione do uznania ich suwerenności na ziemiach plemiennych, podczas gdy rząd federalny działa na rzecz ograniczenia tej władzy. W tej ważnej książce Richland rzuca światło na sposoby, w jakie plemiona używają swojego języka, aby zaangażować się we "współpracę bez poddania się".
