Współczesne tureckie poetki

Oryginalny tytuł:

Contemporary Turkish Women Poets

Zawartość książki:

W ostatnich dziesięcioleciach tureckie kobiety zyskały niezwykłe znaczenie w kulturze literackiej niegdyś zdominowanej przez mężczyzn.

From This Bridge: Contemporary Turkish Women Poets jest pierwszym kompleksowym przeglądem tych zaskakujących, tętniących życiem wydarzeń. W swojej przełomowej antologii poeta-tłumacz George Messo zebrał dwadzieścia dwie czołowe, wielokrotnie nagradzane tureckie poetki, piszące u szczytu swoich twórczych możliwości.

Łącznie reprezentują oni ponad pół wieku innowacji i zmian, uosabiając jedną z najbardziej trwałych i przekonujących rewizji współczesnej poezji od wielu lat. Ze wstępem tłumaczki i badaczki Salihy Paker, From This Bridge oferuje wyjątkowo wymagające i nieodparte spotkanie z jednymi z najbardziej dynamicznych poetów piszących dzisiaj.