Contemporary Native Fiction of the US and Canada: A Postcolonial Study
"Dogłębne studium współczesnej północnoamerykańskiej fikcji rdzennej, książka dr Pandy jest niezwykle czytelną pracą, która okaże się niezwykle przydatna zarówno dla studentów, jak i naukowców".
Prof. Subhendu Mund; profesor wizytujący, IIT Bhubaneswar.
Contemporary Native Fiction of the U. S. and Canada bada różnorodne niuanse współczesnej fikcji rdzennych Amerykanów i Kanadyjczyków z perspektywy postkolonialnej. Książka wykracza poza wcześniejsze badania dotyczące rdzennych pisarzy, koncentrując się na szeregu zagadnień, od plemiennych doświadczeń kulturowych po współczesne postkolonialne realia, z którymi spotykają się rdzenni mieszkańcy, takie jak polityka tożsamości i subwersja hegemonicznego dyskursu. Książka ta nie tylko podkreśla szczególne cechy rdzennych kultur, omawiając różne binarne opozycje i formy hybrydyczności występujące we współczesnych dziełach, ale także oświetla grę subwersji i niekończącą się grę znaczników, które można znaleźć w postmodernistycznych tekstach omawianych tu rdzennych pisarzy.
Contemporary Native Fiction of the U. S. and Canada koncentruje się na czterech dobrze znanych tekstach rdzennych mieszkańców, po dwa z USA i Kanady. Wzbogacona o wiedzę na temat dwóch światów, z którymi stykają się rdzenni autorzy, jednego plemiennego, a drugiego głównego nurtu, książka stwierdza, że rdzenni autorzy są mistrzami swojego rzemiosła w manifestowaniu zarówno rdzennej matrycy kulturowej, jak i doświadczeń postkolonialnego rdzennego świata, który zamieszkują.