Współczesna greka dla klasyków

Opinie czytelników

Książka służy jako stopniowany czytnik dla współczesnego języka greckiego, zawierający kilka wyrównanych lektur i krótkie powiązania ze starożytną greką. Brakuje jej jednak głębi w połączeniu ze starożytną greką, cierpi z powodu problemów z formatowaniem i oferuje ograniczoną przejrzystość prezentowanego materiału.

⬤ Zapewnia lektury w języku greckim współczesnym
⬤ zawiera pewne powiązania między greką współczesną i starożytną
⬤ uważany za przyzwoite źródło do samodzielnej nauki greki współczesnej.

⬤ Słaby dostęp do towarzyszących filmów
⬤ niejasne i niespójne formatowanie, które może prowadzić do nieporozumień
⬤ powierzchowne traktowanie powiązań starożytnej greki
⬤ glosowanie ważnych współczesnych zwrotów bez jasnych wyjaśnień
⬤ nie jest specjalnie dostosowany dla klasyków.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Modern Greek for Classicists

Zawartość książki:

Ilias Kolokouris's Modern Greek for Classicists to lektura dla tych, którzy mieli już styczność z greckim światem - czy to solidne podstawy starożytnej greki, pewna znajomość greckiego alfabetu nabyta podczas nauki łaciny, czy nawet tylko kilka zwrotów zapamiętanych w celu komunikowania się z mieszkańcami podczas podróży do Grecji. Niniejsza książka ma na celu oparcie się na takich podstawach, aby poszerzyć dostęp do fascynującej kultury, literatury i społeczeństwa współczesnej Grecji.

Modern Greek for Classicists ma strukturę stopniowanego czytnika, z fikcyjnymi narracjami we współczesnej grece, po których następują pytania dotyczące zrozumienia i dyskusji, mające na celu ułatwienie przyswajania języka. Każdy dialog ma ograniczony zestaw słownictwa, a gramatyka przechodzi od prostszej do bardziej złożonej. Animowane filmy towarzyszą i rozwijają główną historię.

Jak ta książka uczy współczesnego greckiego? Kluczową rolę w naszym podejściu pedagogicznym odgrywa stopniowe powtarzanie i coraz bardziej złożone czytanie. Wierzymy, że gdy wysoce zmotywowani uczniowie mają zaufanie do swoich umiejętności i środowiska o niskim poziomie lęku, będą lepiej przygotowani do odniesienia sukcesu w przyswajaniu drugiego języka.

Dlatego chcemy, aby każda lekcja była zabawną, przyjemną aktywnością. Co najważniejsze, ta książka została zaprojektowana tak, abyś czuł się jak u siebie.

Możesz ją czytać we własnym tempie, kiedykolwiek i gdziekolwiek wolisz, z kimkolwiek chcesz. W miarę korzystania z tej książki zauważysz, że nauka współczesnego greckiego jest zarówno wykonalna, jak i inspirująca.