Wschód słońca: Radiant Stories

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Sunrise: Radiant Stories

Zawartość książki:

"Nokaut." -- Publishers Weekly (recenzja z gwiazdką)

"Niezwykła kolekcja." --Kirkus Reviews.

Zbiór kontemplacyjnych, lirycznych opowiadań badających widzialne i niewidzialne konsekwencje energii atomowej dla japońskiego społeczeństwa.

Wschód słońca to zbiór powiązanych ze sobą opowiadań kontynuujących badanie przez Erikę Kobayashi wpływu energii jądrowej na pokolenia kobiet. Łącząc zmiany w codziennym życiu z rozwojem bomby atomowej, Sunrise pokazuje nam, jak odkrycie radioaktywnej mocy ukształtowało naszą historię i nadal kształtuje naszą przyszłość.

W otwierającej, tytułowej historii "Sunrise", Yoko, urodzona dokładnie dwa lata i jeden dzień po zdziesiątkowaniu Nagasaki, odnosi swoje życie do rozwoju energii jądrowej w Japonii. W "Precious Stones" cztery córki zabierają swoją starszą matkę do regenerujących wód źródła radu, wymieniając się opowieściami o nieśmiertelności. W "Hello My Baby, Hello My Honey" kobieta zaczyna rodzić w ostatnich dniach II wojny światowej. Wreszcie "Las dzikich ptaków" pokazuje Erikę odwiedzającą miejsce katastrofy elektrowni jądrowej Fukushima Dai-ichi, zwiedzającą tereny, które kiedyś były pokryte zielenią.

Tłumacz Brian Bergstrom powraca w tym zbiorze, ożywiając niepokojącą, trwałą i uderzającą prozę Kobayashiego. Opowiadania zawarte w Sunrise zmuszają do pogodzenia się z trwałymi skutkami znanych i nieznanych historii i zadają pytanie, w jakim stopniu na współczesne życie wpływają siły pozostające poza naszą kontrolą.