Wróć tam, skąd pochodzisz: I inne pomocne zalecenia, jak zostać Amerykaninem

Opinie czytelników

Książka Wajahata Alego otrzymała przytłaczająco pozytywne recenzje za wnikliwą i humorystyczną eksplorację jego doświadczeń jako pakistańskiego muzułmańskiego imigranta w Ameryce. Czytelnicy doceniają szczere opowiadanie historii, spostrzeżenia kulturowe i równowagę między osobistymi anegdotami a szerszymi tematami społecznymi. Niektórzy krytycy podkreślają jednak dostrzegalny brak głębi w analizie i osobiste rozgoryczenie autora, sugerując, że choć humor jest doceniany, nie zawsze wykracza poza leżące u jego podstaw urazy.

⬤ Wciągająca opowieść, która łączy humor i wnikliwość
⬤ dostarcza cennych perspektyw kulturowych i osobistych anegdot
⬤ rezonuje z tematami rasizmu, doświadczeń imigrantów i tożsamości
⬤ wielu czytelników czuje silną więź emocjonalną z autorem
⬤ opisywana jako prowokująca do myślenia i obowiązkowa lektura dla zrozumienia współczesnej Ameryki.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że gorycz autora przyćmiewa humor
⬤ krytyka powierzchownego traktowania złożonych tematów
⬤ zarzuty o brak głębi i poleganie na anegdotycznych dowodach
⬤ przekonanie, że stara się objąć zbyt wiele tematów bez dogłębnej eksploracji.

(na podstawie 63 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Go Back to Where You Came from: And Other Helpful Recommendations on How to Become American

Zawartość książki:

To tylko jedna z wielu ciepłych, uroczych i pomocnych wskazówek, które Wajahat Ali i inne dzieci imigrantów otrzymują każdego dnia.

Gdzie dokładnie wrócić? Do rodzinnego miasta w San Francisco Bay Area, gdzie nie stać go na czynsz? Niezręczny, leworęczny, cierpiący na OCD i noszący spodnie Husky, Ali dorastał na marginesie amerykańskiego głównego nurtu, pozbawionego brązowych superbohaterów, gdzie ludzie tacy jak on byli przedstawiani jako głupkowaci pomocnicy, właściciele sklepów z zabawnymi akcentami, spoceni terroryści lub aspirujący spoceni terroryści. Kierując się pragnieniem poszerzenia amerykańskiej narracji o bohaterów, którzy wyglądają tak jak on, został pisarzem, a po atakach terrorystycznych z 11 września przypadkowym aktywistą i ambasadorem wszystkiego, co muzułmańskie.

Używa swojego pióra z poplamionymi kurkumą paznokciami, aby uzupełnić brakujące narracje, rzucić wyzwanie władzy i obalić rasistowskie stereotypy. W swoich odważnych, pełnych nadziei i zabawnych wspomnieniach Ali oferuje niezastąpione lekcje i strategie, które pomogą kultywować bardziej współczującą Amerykę.