Ocena:
Książka przedstawia historyczny opis eksploracji i nieszczęść rosyjskich handlarzy futrami na północno-zachodnim Pacyfiku, koncentrując się na ich katastrofie statku, interakcjach z rdzennymi Amerykanami i związanych z tym perspektywach kulturowych.
Zalety:⬤ Historycznie dokładna
⬤ unikalna podwójna perspektywa z rosyjskich dzienników okrętowych i ustnej historii Quinalt
⬤ wciągająca narracja
⬤ zabawna i niezwykła historia.
⬤ Bardzo krótka
⬤ może być mało ekscytująca
⬤ towary sprzedawane przez Rosjan są opisywane jako podrzędne
⬤ nie dla każdego.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
The Wreck of the Sv. Nikolai
W 1808 roku statek Sv. Nikolai, należący do Rosyjsko-Amerykańskiej Kompanii, wypłynął z New Arkhangel (dzisiejsza Sitka na Alasce), aby zbadać i zidentyfikować miejsce na stałą rosyjską placówkę handlu futrami na kontynencie na południe od wyspy Vancouver.
Silne fale wyrzuciły statek na mieliznę pod koniec grudnia, zmuszając dwudziestu dwóch członków załogi do zejścia na ląd, w tym Annę Pietrownę Bułygin, żonę kapitana statku Nikołaja Isaakowicza Bułygina. W ciągu następnych kilku miesięcy rozbitkowie starli się z Hohs, Quileutes i Makahs, ale mając niewielką wiedzę o kraju, rozbitkowie wkrótce zawdzięczali życie tym samym plemionom, z którymi walczyli po przybyciu. Plemiona te schwytały i zniewoliły kilku członków załogi.
W 1810 roku amerykański kapitan pływający dla Rosyjsko-Amerykańskiej Kompanii wykupił ocalałych.
Niniejszy tom łączy dwie relacje źródłowe dotyczące tego wydarzenia. Pierwszą z nich jest historia ocalałego Rosjanina, Timofieja Osipowicza Tarakanowa, przywódcy ekspedycji po katastrofie statku.
Druga to relacja Quileute, zachowana ustnie przez prawie sto lat, zanim została nagrana w 1909 roku. W połączeniu te wspaniałe relacje opowiadają historię przygody z momentami wielkiego dramatu, bohaterstwa, odrobiny komedii i ostatecznej tragedii. Kenneth N.
Owens jest emerytowanym profesorem historii na California State University w Sacramento i redaktorem książki John Sutter and a Wider West (Nebraska 1994). Alton S. Donnelly jest emerytowanym profesorem historii na SUNY w Binghamton i współredaktorem History of the Russian-American Company.
