Ocena:
Książka „Wprowadzenie do greki attyckiej” autorstwa Donalda Mastronarde'a jest chwalona za dokładność i szczegółowe podejście do nauczania greki attyckiej, co czyni ją dobrym wyborem dla poważnych studentów i autodydaktów. Został on jednak skrytykowany za suchą prezentację i poziom trudności, co czyni go mniej odpowiednim dla zwykłych uczniów lub osób uczących się samodzielnie bez wsparcia instruktora. Odnotowano również problemy z jakością produkcji, szczególnie w przypadku wersji Kindle.
Zalety:⬤ Szczegółowe i kompleksowe omówienie greki attyckiej.
⬤ Przejrzyste wyjaśnienia złożonych pojęć gramatycznych.
⬤ Dobrze zorganizowane słownictwo i ćwiczenia.
⬤ Pomocne zasoby, takie jak klucz odpowiedzi i pomocna strona internetowa.
⬤ Odpowiedni dla poważnych studentów poszukujących dogłębnego zrozumienia języka.
⬤ Sucha i surowa prezentacja pozbawiona angażujących elementów.
⬤ Uważana za zbyt trudną dla osób uczących się bez nauczyciela.
⬤ Problemy produkcyjne, takie jak niskiej jakości druk i trudne formatowanie Kindle.
⬤ Niektórzy użytkownicy uważają go za przytłaczający ze względu na obszerny nacisk na gramatykę i niewystarczającą liczbę ćwiczeń praktycznych.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Introduction to Attic Greek
Gruntownie poprawione i rozszerzone, Wprowadzenie do greki attyckiej, wydanie 2, zapewnia studentom i instruktorom najbardziej wszechstronną i przystępną prezentację starożytnej greki. Tekst zawiera:
- Pełna ekspozycja na gramatykę i morfologię, którą studenci napotkają w rzeczywistych tekstach.
- Samodzielne rozdziały instruktażowe z wymagającymi, starannie dopasowanymi ćwiczeniami.
- Coraz bardziej złożone rozdziały budujące wiedzę studenta na temat deklinacji, czasów i konstrukcji poprzez naprzemienny nacisk na morfologię i składnię.
- Lektury oparte na rzeczywistych tekstach i zawierające nieadaptowane fragmenty Ksenofonta, Lizjasza, Platona, Arystofanesa i Tukidydesa.
- Zwięzłe wprowadzenie do historii języka greckiego.
- Złożona lista czasowników z głównymi częściami i dodatek wszystkich paradygmatów.
- Słowniczek grecko-angielski i angielsko-grecki.
Dodatkowe zasoby:
-Solidne suplementy online do nauczania i uczenia się dostępne na stronie atticgreek.org.
-Klucz odpowiedzi do ćwiczeń dostępny również w UC Press (978-0-520-27574-4).
