Wpisy ceremonialne

Oryginalny tytuł:

Ceremonial Entries

Zawartość książki:

Z ostrym jak brzytwa dowcipem i lanem, wiersze Josepha DeRoche'a przypominają nam, że objawienie nigdy nie jest łatwe - że często wiąże się z wielką ceną, gdy "unosimy się do raju / W rzezi / Drobnych rzeczy". Wiersze DeRoche'a są tak formalnie napięte, jak i konwersacyjnie zabawne. Jego nienaganne, architektoniczne oko do szczegółów tworzy język, który demontuje i przekształca struktury przymusu, które ograniczają naszą mowę. W wierszach, które zachwycająco zacierają granicę między ciałem a duchem, indywidualna ludzka wypowiedź staje się "porządkowaniem / Wbrew wściekłej pogodzie / Ciszy świata". Dzięki redaktorom Kevinowi Gallagherowi i Marcie Collins nowe pokolenie czytelników będzie miało okazję doświadczyć lirycznego wdzięku i życzliwości genialnych wierszy DeRoche'a".

-Tony Trigilio, autor książki "The Complete Dark Shadows (of My Childhood), Book 1".

Wiersze Joe DeRoche'a są twarde i czułe - i twarde, i czułe. Kunsztownie ułożone od początku do końca, zaczynają się od zbadania sprzeczności w konflikcie: powiedzmy, ornamentyka i oszczędność lub surowo obserwowane i bogato wyobrażone. Jednak najostrzej skupiają się na duchowych i świeckich ramach wykorzystywanych do oceny konkurujących ze sobą roszczeń ciała, umysłu i duszy, a także wiary i wątpliwości w boskość, miłość i samą poezję. Tytuł zbioru mówi, że wiersze łączy poczucie rytuału. Rzeczywiście, ich ceremonie prowadzą od zmagań między sprzecznymi dobrami ku akceptacji faktu, że świat i nasze doświadczenie jest zawsze sacrum i profanum: miejscem, w którym szatan może być świętym, a światło na obrazie Dzieciątka Jezus może wydawać się równie ziemskie, co niebiańskie, gdzie miłość może odkupić i upodlić, gdzie poezja może przekształcać, dezynfekować i tylko udawać, zawodzić lub oszukiwać. DeRoche w różny sposób rejestruje tę akceptację w postaci ciepłej aprobaty, zdumionego lub zaskoczonego uznania lub niesamowicie spokojnego alarmu. W międzyczasie, czy to rymowane i metryczne, czy.

Wolny, jego gejowski wiersz dewocyjny wielokrotnie osiąga tajemniczą interakcję między kształtem prozodycznym a rozwijającą się treścią, o której Robert Hass mówi, że oznacza formę poetycką.

-Guy Rotella, emerytowany profesor Northeastern University, autor książki Castings: Monuments and Monumentality in Poems autorstwa Elizabeth Bishop, Roberta Lowella, Jamesa Merrilla, Dereka Walcotta i Seamusa Heaneya.