Wonderful Winding Words: Wycieczka w czterech językach (chiński, angielski, francuski, niemiecki)

Oryginalny tytuł:

Wonderful Winding Words: Touring in Four Languages (Chinese, English, French, German)

Zawartość książki:

Witamy w tej książce zwrotów w 4 językach (chińskim, angielskim, francuskim i niemieckim), która pozwala odkryć płynne słowa i wyrażenia z naszego codziennego życia. Znajdujemy się na skrzyżowaniu cywilizacji azjatyckiej i europejskiej, które wzajemnie się przenikają. Każda cywilizacja pokazuje swojego ducha zgodnie ze swoim doświadczeniem. Strumień pomysłów unosi czytelnika, budząc jego percepcję. Zabawne, zaskakujące, malownicze, odbijające się echem. Kolor, zapach, woń poza słowami nadaje im własną wrażliwość.

Sto słów wybranych przez pisarza podczas jego peregrynacji i wspomnień wzbogaca naszą wiedzę na temat słownictwa własnego i naszych sąsiadów - z kraju i zagranicy. Odkrywamy niezwykły świat anglosaski, a Daleki Wschód wnosi swoją egzotykę. Każde słowo może mieć szczególny oddźwięk w wyobraźni lub w rzeczywistości.

Po studiach w Bournemouth w Anglii. Tȕbingen i Bochum w Niemczech, francuski autor odkrywa etnologię wśród plemion górskich Złotego Trójkąta w Tajlandii. Jego pasja do Azji prowadzi go do studiowania azjatyckich języków i cywilizacji.