Wolności dane, wolności zdobyte: Afro-Brazylijczycy w So Paolo i Salvadorze po abolicji

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają znaczenie książki w badaniu historii i doświadczeń afrykańskich muzułmanów w Ameryce Łacińskiej, zwłaszcza w Brazylii, podczas i po zniesieniu niewolnictwa. Czytelnicy doceniają dogłębność badań, wykorzystanie źródeł pierwotnych oraz skupienie się na afrykańskiej podmiotowości i kształtowaniu tożsamości. Istnieją jednak uwagi dotyczące datowanych aspektów analizy i potrzeby bardziej zniuansowanego podejścia w obecnych kontekstach.

Dogłębne badania z wieloma źródłami pierwotnymi, doskonała eksploracja islamskich i tradycyjnych historii afrykańskich, cenne dla zrozumienia kultury afro-latynoskiej, wciągające pisanie, które przyciąga czytelników.

Niektóre części analizy wydają się przestarzałe, wnioski mogą wydawać się szkieletowe jak na dzisiejsze standardy, a zestawienie różnych kontekstów geograficznych może wydawać się chaotyczne.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Freedoms Given, Freedoms Won: Afro-Brazilians in Post-Abolition So Paolo and Salvador

Zawartość książki:

Freedoms Given, Freedoms Won bada sposoby, w jakie Afro-Brazylijczycy w dwóch dużych miastach przystosowali się do nowych warunków życia po zniesieniu niewolnictwa i jak stawili czoła ograniczeniom nałożonym na ich nową wolność. Książka przedstawia nowe sposoby zrozumienia, dlaczego zniesienie niewolnictwa nie przyniosło sprawiedliwych owoców obywatelstwa, nie tylko w Brazylii, ale w całej Ameryce i na Karaibach.

Afro-Brazylijczycy w Sao Paulo i Salvadorze przeżywali swoją nową wolność w sposób, który porusza kwestie wspólne dla całej afroatlantyckiej diaspory. W Sao Paulo zainicjowali oni głośną walkę o włączenie w tworzenie pierwszej w kraju czarnej organizacji praw obywatelskich i partii politycznej, a także przywłaszczyli sobie dyskryminującą tożsamość, która izolowała czarnych. Z kolei w Salwadorze tożsamość afrykańska przeważała nad tożsamością czarnych, gdzie protesty społeczne były zorientowane na ochronę prawa do pluralizmu kulturowego.

Spośród wszystkich epok i zagadnień badanych w historii Afro-Brazylii, działania społeczne i polityczne po abolicji były najbardziej zaniedbywane. Butler po raz pierwszy przedstawia wiele szczegółów dotyczących tego okresu w języku angielskim i uzupełnia opublikowane źródła oryginalnymi historiami ustnymi, afro-brazylijskimi gazetami i nowymi państwowymi dokumentami archiwalnymi, które są obecnie katalogowane w Bahia. Freedoms Given, Freedoms Won umieszcza afro-brazylijskie doświadczenia w kontekście narodowym, a także sytuuje je w afro-atlantyckiej diasporze poprzez szereg wyraźnych podobieństw, szczególnie z Kubą i Jamajką.