Wojownicze kobiety islamu: Wzmocnienie pozycji kobiet w arabskiej literaturze popularnej

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Warrior Women of Islam: Female Empowerment in Arabic Popular Literature

Zawartość książki:

Potoczne arabskie opowiadanie historii jest najczęściej kojarzone z Arabskimi Nocami.

Niewiele osób zdaje sobie jednak sprawę z istnienia znacznie większego zbioru tekstów narracyjnych znanych jako popularna epika. Te heroiczne, romantyczne opowieści, wywodzące się ze średniowiecza, tworzą rozległe cykle opowieści przygodowych, których najbardziej niezwykłą cechą jest przedstawianie potężnych i niezapomnianych kobiet.

Niezwykle cenione przez średniowieczną publiczność i rozpowszechniane przez profesjonalnych gawędziarzy w miastach świata muzułmańskiego, materiały te były drukowane i przedrukowywane na przestrzeni wieków i pozostają istotną częścią kultury arabskiej. Jednak praktycznie żaden z nich nie jest dostępny w tłumaczeniu, a zatem pozostaje prawie nieznany publiczności spoza Arabii. Remke Kruk wreszcie udostępnia te zaniedbane romanse zachodniej publiczności.

Opowiada historię księżniczki Dhat al-Himma, odważnej i niepokonanej przywódczyni armii muzułmańskiej w wojnach z Bizancjum; Ghamry, wychowanej jako chłopiec, by stać się nieustraszonym przywódcą mężczyzn; oraz Qannasy, niewiernej, napadającej ze swojej górskiej fortecy, by schwytać i uwieść swoich wrogów, zanim bezlitośnie zamorduje ich mieczem. Wojownicze kobiety islamu stawiają odważne, nowe spojrzenie na role płciowe i szersze postrzeganie kobiet na Bliskim Wschodzie.